作者：BM
翻译：VitaminA

《阿拉丁传奇》和你通常玩到的 RPG 可不一样。通常来说，CRPG 的特色就是经验点、属性、数值、技能、过剩的武器和大量的选项。虽然《精灵的诅咒》设定在一个以晦涩难懂的《高级龙与地下城》（AD&D）为蓝本的《阿拉丁传奇》世界设定之中，但两者的风格大相径庭。你的角色是预设好的，而且你压根没有查看属性的必要。然而，本作游戏确实是我体验过极致的角色扮演体验之一。你可能要问，为什么呢？

在《阿拉丁传奇》中，你要扮演一位穿着弯曲的尖头鞋子、正在接受训练的海盗。值得一提的是，你并不是普遍意义上的海盗——恰恰相反，你是一位遵纪守法的正派英雄，你的家族受人尊敬，你本人也一直严格遵循恪守荣誉的守则且乐善好施。我就喜欢游戏的这一点——它撇开了冰冷的数据，着力塑造了我认为最重要的部分：角色和故事情节。游戏的自由度确实不高，你也基本只能按部就班地体验故事，但与之相对的是，你也能因此与你的角色培养出深厚的情感。

你回家后会受到家族的热烈欢迎。然而，突如其来的悲剧令欢乐时光戛然而止——你们家族的精灵突然袭击了哈里发（Caliph）的船。你的父母锒铛入狱，而你则肩负找出真凶的责任。为了达成这一目的，你要以非常简化的实时战斗形式应对各路强敌，还要解开许多以机关和迷宫为主的谜题。在战斗和迷路之余，你还要和 NPC 在对话中斗智斗勇。

《阿拉丁神灯》的背景设定深深受到了《一千零一夜》（The Arabian Nights）故事的影响，所以在你的旅途之中，你将寻求女巫的建议、解开灯神提供的谜题、驾驶魔法之船出海远航、乘坐飞毯，经历诸如此类的许多奇幻冒险。游戏的图像十分精美，细节生动，让人仿佛置身童话世界。阿拉伯风格的 MIDI 音乐也进一步烘托了这样的氛围。

《阿拉丁传奇》有许多值得一试的理由。如果你看重好的故事情节，想要重温自己的童年，喜欢拥有纯洁心灵的传统童话主角，那你务必要试试这款游戏。不过，就不要期待它给你提供类似其他 SSI 出品的、着重于数值的传统 RPG 会有的那套体验了。