太平洲 - 海地的重生：后宗教和技术神秘主义初窥_赛博朋克2077分离芯片

更新时间 2022-05-08 23:40

太平洲 - 海地的重生：后宗教和技术神秘主义初窥分属于《赛博朋克2077》的分离芯片。

本页贡献者

忍者猫

增319 改0 删0

五月

增0 改0 删0

基本信息

太平洲 - 海地的重生：后宗教和技术神秘主义初窥
类型	世界

文本提取：I_Sharp
校对：忍者猫

太平洲 - 海地的重生：后宗教和技术神秘主义初窥
Pacifica – Haiti Reborn: A Look at Postreligion and Technomysticism

太平洲 - 海地的重生：后宗教和技术神秘主义初窥

太平洲的人们所说的海神并非古老的巫毒之神、水手的守护罗亚、将灵魂送往阴间的冥船伊玛目的船长。他们说的海神是菲力浦·奥雷斯特，他穿越海上的热带风暴，乘风破浪前往海地拯救了 150 条生命，把他们安全地送上了充气筏。为了寻找庇护和新生活，奥雷斯特和他的难民们四处徘徊。很快，他们最终抵达了夜之城。奥雷斯特的传奇就此诞生，他成为了新的海神。

曾经的海神和埃尔祖莉、雷格巴还有其它旧海地的罗亚最终从人们的记忆中消失了。因为他们不能像夜之城新兴的巫毒帮那样保佑人们。巫毒帮照顾自己人，外乡人都去死。

如今的太平洲是什么？是海地流民的绿洲。是迷信老妪的低语。是不速之客不请自来时人们多疑的注视。是旧日的摇篮曲…如果你还不睡觉，会被螃蟹来吃掉…

Pacifica – Haiti Reborn: A Look at Postreligion and Technomysticism

When the people of Pacifica mention the name Agwe, they do not refer to the ancient Vodou deity, the patron loa of sailors, the captain of the ship Immamou that transports souls across the seas to Guinee. Their thoughts are of Philippe Oreste who sailed to Haiti though the waves, winds, and torrential rains of a tropical storm to save 150 lives and guide them to safety atop pneumatic rafts. When Oreste and the other refugees finally arrived in Night City following a short time wandering in search of shelter and a new life, his legend was born. He became the new Agwe.

The Agwe of yore eventually faded from memory along with Erzulie, Legba, and the other loa of old Haiti, for they could not look after the people as the nascent Voodoo Boys of Night City had come to do. The Voodoo Boys care for their own. Outsiders be damned.

What is Pacifica now? The oasis of the Haitian diaspora. The muttering of superstitious old women. The distrustful gaze when unwanted guests arrive unannounced. The lullabies of a bygone era... Si ou pa dodo krab la va mange'w...