翻译：HelloHayes
校对：亚瑟

属性需求

当您在探索夜之城，或是做任务时，会经常遇到属性需求。也就是说：只有当您的某个属性等级足够时，才能执行操作。例如，您可能会遇到保镖拒绝您进入俱乐部的情况，但如果您的肉体属性等级在8或以上，您就可以恐吓他（随后得以进入）。

类似的需求通常发生在两种情况下：与其他角色对话，或是遇上某个安全设备（门、百叶窗、电脑等）。

该体系在整个冒险过程中都有至关重要的作用。如果您能达到特定的需求，许多敌对的境况都能很容易地解决，比如能绕过所有敌人或享受大量收益的捷径。

例如，肉体需求能使您强行打开某些门、恐吓敌人和劫车。技术需求用于打开上锁的机械设备，如门、百叶窗。智力需求可以让您破坏终端和数字锁。诸如此类……数不胜数。