翻译：Hayes
校对：亚瑟

背景故事

我们的下一站是丽景区。这里是海伍德最穷的地方，一直忍受着帮派的暴力统治。

据Cuchillo所说，年长的居民都搬出去了。这点是显而易见的，因为帮派已经占领了这里。街上很冷清，破败的建筑墙上满是涂鸦，宣告着瓦伦蒂诺帮的统治权，但Cuchillo告诉我，六街帮也掌管着不少地盘，我们要尽量避开他们。巨大的建筑和破旧的公寓像是早已被遗弃。虽然这里还有人在生活，但我始终有这样一种感觉：夜之城的这片街区正在缓慢而痛苦地死去。

人们打量我的眼光明显带着些许怀疑，直到看到Cuchillo时，他们才放松了警惕。“他们怀疑你在为公司收集信息。”他告诉我，“你知道么，很多公司都在觊觎这个地区，那些混蛋早晚都会过来的，但那时我们肯定也做好了应对措施。”

Cuchillo笑了笑，舒展着他的义体。他的意思很明确，我曾写过一些关于公司开发者的文章。内容是关于丽景区周边的公司广场和北橡区，这两个地方均受到公司的掌控，而像丽景区这样满是穷人和帮派的祸患之地一定让周边的公司狗们很恼火。既然他们毫不在乎破坏地区和平会带来的负面影响，他们也就无所谓采用武力来占领这个地区。丽景区虽然穷乏，也不是战争地带，但始终是一个不太平的街区。