文字版

威尔顿·霍特：但我们不能忘记，这些公司是夜之城最大的税收来源。去年一年他们就贡献了 7000 亿欧元

杰佛逊·佩拉雷斯：这是一大笔钱，对，我不否认。但和他们的利润相比，这笔钱又占了百分之多少呢？

威尔顿·霍特：杰佛逊，得了吧，这样不行，别拿你那些枯燥的税收条款去烦观众们了…

杰佛逊·佩拉雷斯：别担心，威尔顿。今晚要是谁觉得无聊，算我的好了。城里二十家巨头的纳税，又占了他们整个利润的百分之多少呢？

威尔顿·霍特：这恐怕我得去咨询咨询税收部门了…

杰佛逊·佩拉雷斯：这个数字呢，是零点七。就交了这么多。交了百分之零点七。

阿里夫·伊克巴尔:先生们，我想要提醒一下，不要打断对方的…

杰佛逊·佩拉雷斯：你难道真心觉得，这个数字是公平而且合理的吗？

威尔顿·霍特：我决不接受你的—你的恶意指控，还有无端污蔑！没错，税率是不高，但这是件好事啊！公司经营得好，对社会也是有好处的！

杰佛逊·佩拉雷斯：可是这对你尤其有好处，不是吗，威尔顿？这次竞选，你从康陶公司那里拿到了多少献金？

威尔顿·霍特：那，你也许可以跟大家说说，你在开曼群岛的小金库里又有多少钱？

杰佛逊·佩拉雷斯：呃啊，我不知道都已经解释过多少次了…那是我的会计擅作主张，我一发现就马上…

威尔顿·霍特：嘿嘿嘿，“擅作主张”？你当我是白痴吗，佩拉雷斯？

杰佛逊·佩拉雷斯：这是辩论，不要人身攻击好不好。

阿里夫·伊克巴尔:这一点我想大家都会同意的…稍事休息，继续回来收看我们的市长竞选辩论。