顽强的流浪者

更新时间 2022-05-08 23:41

顽强的流浪者分属于《赛博朋克2077》的分离芯片。

本页贡献者

Stanley

增2,068 改45 删497

五月

增2,403 改4 删10

赛博毒药

增1 改2 删0

基本信息

顽强的流浪者
类型	传单

文本提取：I_Sharp
校对：忍者猫

顽强的流浪者
Nomads for the Thick-Skinned

顽强的流浪者

好吧，事情其实很简单。你在这座城市的媒体上读到或者听到的所有关于流浪者的内容，统统都是胡编乱造。其中流传得最离谱的谣言，就是流浪者是一种“职业”。不对。流浪者是一种生活方式。看见了吧？如果想去了解流浪者的事情，你要做的就是找一个来亲自问问。幸好，你要问什么我都已经知道了，因为我问过了他们无数次。所以咱们就不如直接开始吧。

流浪者为什么要把自己组织起来？你看，全国流动着数以百万计的人口，干嘛不把大家团结在一起？另外，如果你懂得分辨，就可以立刻认出一个流浪者属于哪个部族。这里就要涉及到下一个重点了。流浪者分为不同的邦，而邦又分成很多部族。部族再细化成家族。你可以从他们的用色、夹克，车子和摩托上的贴花来判断。顺便说一句，流浪者十分看重这种归属。所以除非你的下巴不想要了，否则我建议你也尊重他们的风俗。
如果你把流浪者和乱刀会混为一谈，那么被凑趴下都算是轻的。记住，乱刀会不是流浪者。他们是贱民、弃儿、罪犯，要么是因为干下了特别大逆不道的事情被逐出部族，要么就是城里一般的在逃犯。乱刀会成群结党，并不是因为这样方便，而是因为他们别无选择。除非有一定的利用价值，否则任何脑子正常的人都不会和这些人同流合污。绝大多数时候，他们烧杀掳掠。不要问我“乱刀会”这个名字是怎么来的。我只知道显然不是什么积极正面的原因。
流浪者什么工作都干，毕竟人人都得吃饭，对吧？具体接受什么内容取决于部族或者家族的方针。有些会在农业公司的田里采收庄稼，其他人负责处理公司的货物或者保护运输队。如果你想往边境另一头走私点东西，去找流浪者。如果你想躲开撕破脸的债主或者股东，流浪者会把你带到穷乡僻壤的地方，让你拉屎的时候逗蝎子玩。你付钱，他们干活，买卖做完，就各奔东西。

现在你懂了吗？如果还想知道更多具体的情况，那就勇敢点，去找个真正的流浪者问问。祝你好运。

Nomads for the Thick-Skinned

OK, the matter's simple – whatever you read or hear about the nomads in the city media doesn't hold an ounce of water. The biggest lie bandied around is that being a nomad is a "job." It's not. Nomadism is a lifestyle. See, if you want to know something about nomads, all you have to do is ask one yourself. Luckily, I already know the questions because I've been asked them a thousand times. So let's get started, shall we?

Why did the nomads organize themselves? Well, why NOT unite millions of people roaming around the country? Besides, if know what you're looking for, you'll instantly know which clan a nomad belongs to. Which brings us to our next point – nomads are divided into nations. Nations are divided into clans. Clans are broken down into families. You'll recognize them from their colors, their jackets and the decals on their cars and bikes. By the way, nomads take their affiliation seriously, so unless you want a broken jaw, I'd advise you do the same.
You'll be eating dirt or worse if you get nomads and raffens mixed up. Remember – Raffen Shiv are NOT nomads. They're pariahs, outcasts, criminals who were either exiled from their clan for doing something truly effed up, or just ordinary city criminals on the run. Raffens form packs not because it's convenient, but because they don't have a choice. Nobody in their right mind would work with them, unless they somehow fit in your plans. Mostly they rob and pillage. Don't ask me where the name "Raffen Shiv" comes from. All's I know is that apparently it means something really dirty.
Nomads take on all kinds of jobs – everybody has to eat, right? What kinds of jobs they take depends on the clan or family's particular strategy. Some pick crops in agrocorp fields, others deal with corp shipments or protect their convoys. If you want to smuggle something across the border, you go to the nomads. If you need to vanish off your pissed-off creditors' or shareholders' radar, the nomads will take you so far into the boonies you'll be shitting next to scorpions. You pay, they do the job, you shake hands, and everyone goes their separate ways.

Get it now? If you want more specifics, just grow a pair and talk to a real nomad. Good luck.

赛博朋克2077
Cyberpunk 2077

顽强的流浪者

推荐

本页贡献者

基本信息

顽强的流浪者

Nomads for the Thick-Skinned