那是个雨后湿漉漉的街头，深夜里的雾气升腾而起。无数汽车和面貌模糊的人从我身边经过，各行其是。这些细节现在回想起来有点像是在催眠，而我正是在这里找到了灵感。这样的街头，这样的城市，正是我想要的。他们有自己的神秘，他们有自己的故事。

成千上万的人与你擦肩而过，在这个阴冷，潮湿，又危险的环境里，他们像是潜行的阴影。我就是想抓住这一刻的神韵，并且把这个感觉带到未来。终于，我把它带到了赛博朋克里，我热爱这个高科技的，反乌托邦的社会。这里层层叠叠的故事，就象妙不可言的黑色电影。

在一个赛博朋克的世界里，我很快意识到，尽管这是一个人人都用上了高科技的时代。但科技并没有改变一个事实，这里依然人心险恶，罪恶横行。这里依然有着致命的武器，这里仍旧危机四伏，对于赛博朋克来说，真正重要的，从来不是科技本身，而是那个味道。是暗夜，冷雨，街头，那种湿漉漉的粗粝。同时，又充满了迷失，绝望和危险。赛博朋克所表达的是人与技术的关系，但它所讲的并非超能力。所有的提升和改变，都来自技术进步，它的重点是人类该如何使用工具，就象吉布森的那句名言，技术总能找到自己真正的用处，这就是赛博朋克的真谛。赛博朋克所要谈的绝不是如何拯救人类，而是如何拯救你自己我们已经无数次尝试把它改编成游戏。

多少次我们曾努力想要找到这样的合作伙伴。他们堪称忠实粉丝，热爱着这款游戏和世界观。他们不会篡改原作，也不会随便做点完全不搭的东西。然后打上标签，说这是赛博朋克。所以当CD PROJEKT RED联系我们的时候，我们很快意识到一件事，这些人是真粉，真的懂赛博朋克。他们引经据典，有些典故我都记不清了，他们却一清二楚，这一点非常要紧。你必须得理解这个世界为什么而存在，他们一年里会把我拉到波兰好几次，我们非常兴奋，因为我们彼此非常来电。随着开发得推进，我们得合作愈发亲密无间，真是太棒了。

赛博朋克2020讲的，是早期的赛博朋克。那是一个人们知之甚少的世界，换而言之，赛博朋克的范儿还不够，赛博朋克2077的伟大之处在于，它是赛博朋克的成熟形式。我们可以说是在造一艘航母，比方我们曾经提到过第四次财阀战争。

现在，你可以看到这些伏笔开花结果，对于那些玩过桌游的玩家。我们会让他们知道事件的发展和走向，以及这些事件将如何改变这个世界。

我们正在重现一个你或曾来过的夜之城，还是那么危险，那么恶劣。只是大了好几号，或许也危险得多了，还会有很多你还不了解的新玩家。赛博朋克2077还是那个赛博朋克，但是规模更大，环境更糟，危险更甚。我们所需要的视觉效果，是书本里一动不动的图片给不了的。必须声临其境，原汁原味，活灵活现。

2077将会达到这个效果，我们所有人都跋山涉水，上下求索。那些赛博朋克系列的老玩家也一样。一起等待着真正合格的游戏降临，在合适的时间，和合适的团队一道。我们已经等了够久，确保一切都在正轨。赛博朋克2077就是我们想要的游戏，我自己也是迫不及待。而且我衷心希望，你们能像我一样，期待这款游戏。这会是你前所未有的体验，无与伦比。