翻译：Necromancer
校对：赛博毒药

“所以，就像我说的，我想我可以帮你，”她说道。“她”的名字是萨曼莎，身高两米一，全身镀铬，一身有型的金属肌肉线条，让她看起来像个金属的亚马逊人。让人奇怪的是，明明她的身体可以随心意决定是否可以感受疼痛和温度，可她却穿着一件背心和一件保暖紧身裤。全身改造，达米安想着。他就像一只狗盯着一块牛排一样看着她——不是出于性欲，而是一种想要把她拆开来看里面是什么构造的欲望。她用漂亮的蓝色赛博义眼瞥了一眼达米安，然后目光集中在莉拉娅身上。“你就是那个摇滚小子？”萨曼莎用平稳的低音问道。

莉拉娅点了下头，萨曼莎便向放在大咖啡桌周围的加厚软垫皮革沙发做了下手势。“找个位置坐，”她邀请道。他们照办了。塔斯用调试过的眼睛扫描了整个房间。这里就像一个车库——不，这里就是车库，除了几个摆放在显眼位置的家具，他们看起来过于舒适；甚至一边还有个巨大的羽绒床铺。然而，有三件东西非常起眼：一是一辆停在其中一间车位上的全尺寸跑车——一辆做了细致保养的二十年前的老车；二是一个非常大的传奇摇滚乐手强尼·银手的全息图像，被人放在一个放满虚拟蜡烛和各种音乐会纪念品的壁龛里；最后是一个大型的木制板条箱，大概两米四长，一米二宽。几条金属锁链把它紧紧地绑起来，还装着几个复杂的锁和防御装置。

萨曼莎坐了下来，一举一动都显得十分优雅精致。大家都坐了下来，这时她把手伸进她银色的胸口里，伴随一声轻微的声响，一个微型的接口伸了出来。她取出一片超薄塑料晶片：一个数据芯片。萨曼莎把它递到莉拉娅的面前。

“你手里的只是一个小片段，”萨曼莎解释道。“那天晚上夜店关门后有人没有按时离场，趁保镖清场前带走了一份样品。这就是你那份片段的由来。而我的芯片，”她指了指自己手上那个蓝色的微型芯片，“里面有他，强尼·银手亲自录制的完整版歌曲。”她的声音里似乎蕴藏着某种特别的感情，甚至可以透过那种一成不变的合成声音都能感觉得到：这是一种充满敬畏的声音。塔斯和开普勒眼神交集了一下。她是强尼·银手的迷妹，他们几乎同时想到。这些年里她一直好好保存着这个芯片，以便时时怀念自己的偶像。

萨曼莎又说道：“但是在我把这个交给你们之前，有几件事要说明：这个录音刚好发生在2023年强尼·银手消失前不久。所以，它被……嗯，它被电磁脉冲爆炸损坏了。”

达米安将他的眼睛调到最大的功率去扫描这个芯片。几秒钟过后，他说，“上面还有核辐射，对吗？”

莎曼塔显得很惊讶：“你是怎么知道的？”

技师耸了耸肩：“在那场浩劫过后，城里到处都是损毁的芯片等各类电子产品。我又是个技师，对吧？所以经常有带着EMP损毁芯片的家伙找上门来。我很熟悉这种情况。”

萨曼莎慢慢地坐了回去：“好吧，整首歌都在里面了，反正我觉得是这样。但有部分好像被人篡改了，非常混乱，又有点像某种加密手段。我不是技师，所以我没法把那部分还原。所以我只把原件做了备份，这是其中一个。”她仿佛很痛苦地闭上眼，“你可以带走它。”她还是说出了这句话。

塔斯一边把芯片递给莉拉娅一边看着萨曼莎的脸。半晌，他说道：“那么，你想要什么？”萨曼莎很诧异，接着这位退休记者说道：“朋友，这里可是夜之城。在这座城里，没有人可以不用付出就收获。所以，开价吧。”

银色女人轻轻点头：“好吧，就一件事。但是是一件大事。”她指向隔壁那个大型木制板条箱说道。“我需要你把这个送到另一个地方。在一个在新墨西哥的城市，一个叫做阿拉莫斯实验室（洛斯阿拉莫斯洛杉矶国家实验室）的地方。”