密斯特拉是耐瑟瑞尔兴起以来第三位拥有神秘女士和众魔法之母（也叫万法之母）称号的神祇。第一位是密斯翠，她为从骄傲自大的耐瑟瑞尔大法师卡尔苏斯的破坏中拯救魔网而死，第二位神秘女士就是设立密斯特拉选民的那个。他们包括伊尔明斯特，凯尔本和七姐妹。

1. 简介
2. 历史
3. 教义
4. 牧师与神殿
5. 教会成员的日常活动
6. 圣日／重要仪式
7. 主要崇拜中心
8. 从属组织
9. 祭司服饰
10. 密斯特拉的化身

简介

密斯特拉女神创造并看护着魔法网络（事实上她就是魔法网络的化身）。由于魔法网络的存在，使得凡人施法者和魔法物品制造者能够安全地使用原始魔法能量。密斯特拉还掌管着一切与魔法有关的事物，她因而成为托瑞尔世界中（Toril）最强大的存在之一。尽管最近才上任的女神本身属于善良阵营，但她也明白只要身为魔法之神，她就必须尽力维持整个托瑞尔世界的平衡。因此，虽然她本身极为厌恶那些与她的哲学理念相左的法术和魔法物品，但是除非它们会直接对魔法网络和魔法本身产生威胁，否则她也不会阻止这些法术以及魔法物品的研发与制造。密斯特拉的形象是一位拥有水嫩透光肌肤与流泻黑色长发的美丽人类女子。

密斯特拉的教会在费伦各地都深具影响力且信徒众多。不过，假如有更多的法师和术士能真诚地信奉神秘女士的话，那么密斯特拉教会的影响力将毫无疑问的更加强大。在动荡之年（那个因魔法乱窜而引起大量伤害与死亡的年代）之时，有许多人背弃了对密斯特拉的信仰。而且，阵营转变为善良的女神在最近这十年以来的作为，也只不过是更进一步地促使越来越多的信徒（尤其是邪恶的法师和术士）投向莎尔（Shar）的怀抱

密斯特拉的牧师们会挑一个白天或者黑夜的某个时间祈祷以获得神术。各地的教会都会在每年Marpenoth月的15日（现任Mystra封神的日子）举行庆典纪念女神
的升天。不过除此之外便并没有其它统一的固定庆典，多半由各地教会自行决定或是信徒私人的崇拜。对于某些虔诚的秘术施法者来说，这种私人崇拜仪式多半是一种对他们所施放法术的感恩，也包含了一些对于如何正当使用法术的道德思考。有两个具有显著个人意义的庆典仪式星辰飞行（Starflight）和法师之火（Magefire）。前者为使用飞行术的仪式，使信徒在只要天上看得见星辰的情况下就能一直飞行，这经常在新进成员加入教会或者两个信徒结婚之时举行。在法师之火的仪式中，巨大的魔法能量从人体内奔腾涌出，化为洗涤和净化的闪耀蓝色火焰。这是一个咏叹伟大女神的肃穆仪式，多半在葬礼的场合使用。当牧师开口吟唱哀歌的时候，死去的法师和密斯特拉牧师的形象就会共同升起，密斯特拉也常常会加入她自己的指引形象。密斯特拉的牧师经常会兼职成为秘术信徒（Arcane Devotees），咒文守护者（Dweomerkeeper），术士和法师。

历史

密斯特拉是历史中自耐色瑞尔兴起以来第三位拥有神秘女士和魔法之母称号的神祇。第一位是密斯琳（Mystryl），由于骄傲自大的耐色瑞尔大法师卡尔萨斯（Karsus）妄图取代女神，造成了严重的破坏，因而密斯琳牺牲自己拯救了魔法网络。第二位神秘女士设立了大量的选民，包括伊尔明斯特，凯尔本和七姐妹。在动荡之年，当她正试图返回异界时，死于看守天梯的海姆（Helm）之手。当众神落入凡尘的危机结束之时，一位叫午夜（Mignight）的凡人法师继承了密斯特拉的名号成为新任的魔法女神。与希瑞克（Cyric）以及克兰沃（Kelemvor）相同，这位新的女神也花了一些时间来适应自己的新身分。从上任的十年以来，她一直与她的旧日敌人希瑞克明争暗斗，有一段时间她甚至封锁部分魔法网络以阻止希瑞克和某些凡人使用魔法。不过，在几乎遭到众神联合抵制之后，她似乎已经明白自己身为平衡维护者和中立的魔法网络仲裁者的角色。

密斯特拉的主要顾问是阿祖斯（Azuth），不过法师之神与她的密切程度比不上前一位女神（主要是因为阵营的差异）。预言之神萨弗拉斯（Savras）和巫妖之神维沙伦（Velsharoon）也借着为阿祖斯服务来间接的为密斯特拉效劳。魔法之母和那些与知识神职有关的神祇之间结有紧密的同盟，包括欧格马（Oghma），德耐尔（Deneir），密黎尔（Milil），还有那些其它神系的魔法之神，比如柯瑞隆˙拉瑞辛（Corellon Larethian），伊西丝（Isis）和索斯（Thoth）。不过，尽管她非常憎恨希瑞克，并仇视业已回归的班恩（Bane），但是她的主要敌人还是莎尔（Shar）。莎儿很久以前就秘密地创造了阴影魔法网络以对抗塞伦涅（旧译：苏伦）（Selûne）创造密斯琳和魔法网络的举动（虽然莎尔自己也是无意中参了一角）。密斯特拉把莎尔的这种行为看作是对她神职的直接威胁，而她和塞伦涅的紧密关系也与日俱增。她的最终目标是把莎尔的阴影魔法网络纳入自己的神职，即使这意味着牺牲她必须最后残存的人性和良善天性并吸收来自莎尔的黑暗力量。

教义

• 热爱魔法本身，不要只把它当成是一件可以随意改造世界的武器。
• 要记得，魔法不只是一种技术，这样才能展露真正的智慧。
• 记住，当你的力量越强，就要越少使用魔法，因为魔法最终的展现往往与对它的寄托和希望大相径庭。
• 魔法是一种艺术，是女神赐与凡人的礼物，那些有幸能拥有它的人可说是享有最高的特权。
• 记住上述的教诲，为人处事应当谦虚谨慎，切忌骄矜自大。要聪明有效地运用这项艺术，切勿鲁莽粗暴。当要不断追求学习和创造新的魔法。

牧师与神殿

不管他们将使费伦上的智慧种族和诸位面中的神祇们面临何种命运，密斯特拉的教会努力地保存所有的魔法知识以使魔法可以流传万世。他们暗中建造许多秘密图书馆、私人避难所、警卫森严的研究室以及小而隐蔽的隐匿处。密斯特拉的信徒也致力于寻找那些精于使用魔法的人，并密切关注那些将来可能极为重要的施法者，监视着他们的力量和一举一动。教会积极寻找各种古老的魔法，因而多半都会深入墓区或危险遗迹——甚至是巫妖的隐匿之处。他们认为知道古老神器的确切地点和它们的魔法力量要比实际拥有这些物品更为重要，不过，如果可以，他们也会努力地从那些富侵略性的邪恶者、不负责任的人以及神智不健全的人手中夺走这些东西的所有权。虽然一些密斯特拉的牧师仍然遵循前任女神守序中立的教导，但大多数已经转变成与现有女神一致的阵营（或者干脆离开教会）。所有密斯特拉的神职人员都被希望在拥有足够经验之后，能自行研究新的魔法（或是研发新的魔法物品）。因此，魔法的研究十分兴盛且普遍，而魔法不被认为仅仅只是那些试图控制费伦大陆的统治者和策划者们的合手工具，它更是一种神奇的存在。

密斯特拉的神殿可以是任何大小与样式的建筑，甚至有些神殿就是天然的岩洞。所有的神殿都是生动的艺术品，或者说，是由魔法所创造出来的一种蕴藏着无数法术的艺术。这类神殿大都充满着魔法物品，不过多半都是为了增加神秘，而不是基于实用。许多神殿都有一个大型的中央天井，每日都会于此地举行礼拜，人们也能在晚上从那边抬头仰望星辰－或者用魔法仿制的星辰。较小的房间则作为收藏魔法知识的图书馆、工作间、或者作为用以研究魔法的实验室。这些专门侍奉女神所在地点的魔法网络都会有所强化，在此地法术的威力将变的更强。在这些地区由女神牧师施展的法术都可以自由附加一个超魔法魔法专长（Metamagic Feat）而无需使用较高的法术记忆格。这项优惠仅在受惠者处于神庙范围内有效。密斯特拉信徒的标准衣着是简单的蓝色长袍，有时候还会镶上白边，在较寒冷的地方外面还有一件深蓝色的罩袍。而且，还要求在头上戴着蓝色的头饰，不过这可能是剑湾以北那些学术组织的小帽，也可能是南方地区那种带有装饰的宽帽或者头盔，形式不一而定。 动荡之年之前，密斯特拉的圣徽原本是一颗蓝白色的星辰，不过不论新的或旧的圣徽都有人使用。密斯特拉的教会对于前任女神的信徒非常宽容（因为他们认为只有历史吸取经验才能得到进步）。因此，他们依旧让旧信仰保留旧的圣徽，只不过当他们自己使用圣徽之时，总是会选择新的圣徽。所有施法者和追寻神秘知识之人，不论种族，一律都欢迎加入为女神服务的行列。密斯特拉的教会分布广泛，种类也不尽相同，常常分成许多钻研某种特定魔法的团体。不过不同组织和团体之间的关系都非常融洽。不论是何种背景，不管经验纯熟抑或生疏，所有的神术或秘术施法者都能找到适合自己的族群。密斯特拉信徒普遍认为天分和能力比社会阶层和过往事绩更为重要。

教会还赞助一个由圣武士组成的骑士团、一个小型的游侠组织、以及一个吟游诗人团体。神秘之火骑士团（the Knights of the Mystic Fire）的骑士们经常随伴教会成员们参与各种追寻失传魔法宝藏所在地点的行动。这些圣武士也时常为守护大型密斯特拉神殿和工作间的武装团体担任干部和领袖。游侠组织，被称为猎星会（the Order of the Shooting Star），主要为教会担任侦察人员和间谍。他们也会对抗那些打破自然秩序的魔法威胁，例如被人为释放的恶魔或者由不负责任的魔法试验所制造的生物。星羽之子诗人协会（the Children of the Starry Quill）的吟游诗人们则常常为教会收集信息以及传播谣言，除此之外，他们还会在图书馆里发掘魔法知识并且为后世保存它们。有些星羽的成员们同时也是竖琴手同盟的成员。

教会成员的日常活动

密斯特拉的神职人员在秘密图书馆，私人避难所，警戒森严的研究实验室，以及隐藏的小型藏匿处努力的保护着所有魔法学识使得魔法在未来的费伦的有思想的种族或是位面的力量面前蓬勃发展。密斯特拉教会成员也会找寻到擅长使用法术的存在，寻找并观察可能成为强大施法者的人的身份，力量与表现。

不是所有人都能找到过去的魔法笔记，但是在获得充足的经验后所有密斯特拉的神职人员都可以设计出他们自己的新魔法。通过这种方式，魔法研究仍然是不断成长并充满活力的事物，魔法不仅成为了统治者与技术人员的一种方便的力量与一件驯服死亡领域的工具，而且依然是一种奇迹。

圣日／重要仪式

在深水城（Waterdeep），密斯特拉教会在落叶之月（Marpenoth） 的第十五天庆祝神之日（Gods' Day），这是午夜作为新的密斯特拉升华为神灵的周年纪念日，有一个以奇迹之家（the House of Wonder）为中心以持续到深夜的魔法烟花结束的盛大节日。这个节日正逐渐被整个费伦的密斯特拉圣地与神殿所沿用。

当总的来说，对密斯特拉的崇拜一般是个人的事情而不是一系列的日程仪式。对于某些被女神视为虔诚信徒的法师们来说，每一个他们使用的法术以及使用这个或那个法术的道德后果的思考都不会超过对她的低声祈祷的感谢。对于密斯特拉来说，那就足够了。不过，这位女神从那些对她更加崇拜的人们处得到了快乐与力量。两个个人意义的仪式脱颖而出：

• 星翔之仪（Starflight）
  星翔之仪常作为一个人成为密斯特拉祭司的入会仪式或是两名信众结婚的庆祝仪式。这是一种由几名祭司进行的特殊的联合仪式魔法，只要天空中有星星可见就能给予一名信徒飞行的能力。这可以使长途旅行变得容易，提供一个令人愉快的步调变化，作为一种观察这片大陆的特殊方法，实现重要讨论的隐秘，使一个信徒与贵重物间拉开一段安全距离以便于尝试使用惊人的法术，或是为一个人的婚姻提供一个非常特别的开端。

• 巫焰之仪（Magefire）
  巫焰之仪是重生；它是巨大的魔法力量冲击一个人的身体、如溢出的蓝色摇曳火焰般燃烧、净化与重生的激动人心之感。有足够的神职人员为它供给力量，这种联合魔法仪式可以治愈各种不良状况。密斯特拉教会成员形容它是“一个人可以得知的最为幸福的感觉”。它看起来很壮观。受影响的密斯特拉教会成员躺在地上，司仪们围成一圈向崇拜者注入力量——直到他或她的身体燃烧起蓝色的火焰，缓慢的上升到仪式燃料上的半空中，随着魔法力量在身体中的涌动发出嗡嗡声与噼啪声。如果司仪吟咏了正确的咒语的话，法师之火通常会以一个星火仪式作为结束。

女士的赞美诗（The Hymn to the Lady）是在葬礼和法师会议上进行的一个庄严的仪式，它唤起了死去的法师和密斯特拉神职人员的幻象，是一首由在场的仍活着的神职人员唱颂的素歌挽歌。密斯特拉时常将这些景象嵌入她自己的指引情景中。在赞美诗的结尾，可以采用修改版的法师之火仪式，将死者抬到于高处漂浮的火堆中。

主要崇拜中心

在精灵之树（Elventree）的东边，矗立着一座已经毁灭的、杂草丛生的石制大厅，被称为神秘之屋（the House of Mysteries）。据传说它是密斯特拉在全费伦中力量最为强大的场所（连同附近竖琴手Harper的避难所，竖琴手之家the House of the Harp）。

那些进入神秘之家的人说，里面就像是一个有声音发出的黑暗空间，柔和的声音在那里低语着，炽热而五彩缤纷的光点四处飘荡。没有法术能照亮这片黑暗，而女神（或一名资深信徒）的声音从中发出，用神秘的建议回答问题，识别物品似乎无需法术，以及（罕有的的）以“从无处发出”的法术改变请求者。如此强大的神灵的话语的帮助与指引迅速的传遍了费伦，来自遥远国度的法师们切实地来到了精灵之树来寻找这伟迹。

密斯特拉在国度中最大的神殿位于哈鲁阿（Halruaa）的塔拉斯山（Mt.Talath）。它占据了整个洞窟群，而它的最高女祭司，秘法女士（Lady of Mystery）格丽拉·索托因（Greila Sontoin），非常年迈但是仍然能够进行强大的仪式与施放强力的法术。这座宏伟的神殿对所有想要去参拜的人开放，但是储藏室和图书馆只向有着经验证的善良意向并有着密斯特拉信仰的哈鲁阿人（Halruaans）开放。非哈鲁阿人有时被允许进入某些被认为保存着非敏感道具和参考作品的图书馆和大厅，但通常这样的准入是以非常高的准入费为代价的。

从属组织

密斯特拉教会中的大多数法师和吟游诗人是神职人员并不属于特殊组织，尽管密斯特拉教会与 那些竖琴手（Those Who Harp）（竖琴手同盟the Harpers），一个在全费伦为了善良而努力并反抗过强力量的崛起的组织，有着密切的联系。那些并非神职人员的吟游诗人们属于星羽之子（the Children of the Starry Quill），并经常为教会作为信息收集者和消息传播者工作或是花一部分时间在指定的图书馆内搜寻魔法知识然后为了后世而将其保存。一些星羽成员同时也是竖琴手。

教会还赞助着一支圣武士骑士团和一个小型的游侠组织。这些圣武士，即秘火骑士团（the Knights of the Mystic Fire），由密斯特拉授予他们法术。他们经常陪同神职人员进行任务，寻找遗失的古代魔法宝藏，还从保卫密斯特拉的大型神殿和研习会的小规模武装部队的领导者中选拔对此感到疲倦的人作为骨干。游侠们，被称为射星组织（the Order of the Shooting Star），也从密斯特拉那里获得他们的法术。他们是教会的长期侦查员与间谍，还处理那些危及了事物的自然秩序的魔法威胁，比如被解放的塔那厘和巴特祖以及因不负责任的法师实验而诞生的生物。

祭司服饰

密斯特拉祭司的仪式服装是有时饰有白色的朴素蓝色长袍。在寒冷的气候下他们会加上一件深蓝色斗篷。某些形式的帽子是必须的，尽管可能范围包括从剑湾北部学术组织的朴素蓝色小帽到南方大陆的宽大而装饰华丽的蓝色宽檐帽和头盔。

密斯特拉的象征曾是化身到来前的一颗蓝白色星辰而现在是有红色薄雾朝向（或从中）其中心处升起的围成环状的一圈星辰，这两个标志都依然在使用中。密斯特拉祭司对前代密斯特拉的标志与信仰非常宽容，因为他们认为只有了解过去才能推进向前。他们让前代密斯特拉信仰的标志存在，但是创造新的标志后，他们总是使用他们女神的新符号。

密斯特拉的化身

密斯特拉曾经被大多数凡人视为只是像一个棱镜色调的鬼火。密斯特拉的新化身（午夜）更喜欢作为一名有着暗色的飘拂头发和容光焕发的肌肤的美丽人类女性显现。她穿着朴素但优雅的深色长袍，长袍由最优质的厚实丝绸制成，其上有装饰着宝石的网状紧身扣环。这个扣环象征着那个密斯特拉拥有着最高权限的魔网。密斯特拉可以使用在费伦大陆中曾经被使用过的任何学派或领域的法术