对白

……哦，好久了啊。
我还以为已经被遗忘了，真高兴。
看来我这黑瘪的身体还能逗你们这群生物开心啊。
……

嗯？你……看来和那群家伙不一样啊。
我向你道歉，居然把人和水蛭看成同类，真是失礼至极。
那么，你在这个地方做什么？
这里是畸形生物的住所，就连我也不例外啊。

……哦，你想要我当你的随从……
也就是说，你和传火有关，对吧。
……好啊，没关系。我一直被囚禁，也差不多觉得厌倦了。
我是罪业之都的卡露拉，
愿意成为你的随从。

……
你还真是诚实啊。
既然如此，你没事就快滚吧。
这也是为了你好啊。

……你又怎么了？有什么事吗？
没关系，你不用顾虑我。
无论如何，我都已经无法动弹了。

……
……
搞什么，你还是和水蛭同群啊。
那真是好笑，为什么还要装作是人呢？
……

……
臭水蛭，我在深渊等你……
……

啊，你回来了啊。
再次重申，我卡露拉很感谢你。
……不过，当了随从又该怎么办呢。
我能够回报你的，就只有魔法了
……而且是活该受人忌讳的暗之魔法啊。
难道你真的想学吗？

……
你这活该被雷劈的家伙。
不过，算了。人类是黑暗的代称，你也不例外，
只是差在愿不愿意正眼看待这件事罢了。
但是你要记得，人们却不这么想。
我所说的事情，就当成我和你的秘密吧。

……
那还真是不好意思啊。
不过我真的除此以外一无是处。
我说过了吧？
这里是畸形生物的住所，
就连我自己也不例外。

啊，是你啊，不好意思啊。
我真的是一无是处，
就只会关乎人心黑暗、受人忌讳的魔法……

啊，你回来了啊，太好了。
我很清楚，你是为了我的魔法来的吧？
……

啊，你回来了啊，太好了。
就算是笨蛋弟子，我也是有感情的。
……玩笑话啦。
……

你要平安无事啊。

人要平安啊。
因为你是我的弟子啊。
……

你要好好记住。
只是差在愿不愿意
正眼看待这件事罢了。
不过看你是会怕得裹足不前，
还是会因为思念家乡而迫不及待——
这由你自己决定。
……不管你做哪个决定，都能被允许吧。
啊，就是因为这样，我才会惹人嫌吧。
……

……哦，这个是……咒术书啊。
伊札里斯的魔女──克拉娜……
是魔女的咒术啊，真是有趣。
……好吧，既然是你的要求，
我就会拼了命解读看看。
还有啊，当上你的师父好像也挺有趣的啊。
……

……哦，又拿来了咒术书啊。
伊札里斯的魔女──克拉娜……
是魔女的咒术啊，真是有趣。
不过就算我是异端，
你竟一直要魔法师教你咒术，
你这男人还真过分啊。
你这女人还真过分啊。
……

……哦，这个是……咒术书啊。
而且是和黑暗相近的咒术，这的确很适合我啊。
……
好吧，既然是你的要求，
我就会拼了命解读看看。
还有啊，当上你的师父好像也挺有趣的啊。
……

……哦，又拿来了咒术书啊。
而且是和黑暗相近的咒术，这的确很适合我啊。
……
不过就算我是异端，
你竟一直要魔法师教你咒术，
你这男人还真过分啊。
你这女人还真过分啊。
……

……哦，这个是……圣典啊。
你到底在想什么？
不管是圣典还是奇迹，都和我不相干。
对那些家伙而言，我是唯恐避之不及的人物吧。
……所以你啊，拜托，
不要太为难我了。

……啊，是你啊，你
……唉。
我很清楚，你是我的恩人。
没关系。只在这里念给你听就行。
……不过，我也是第一次做这种事，
就当是在玩吧，不要对我要求太高啊。

……
……
你怎么了？
你还真是过分啊。
……

……
你真是善变啊……
还有，真是残酷啊……
……

……哦，你想要帮我……？
但我除了是有罪之人，还是禁忌的人心深渊之子。
这么一来，你还能接受我吗？

……哦，这样啊。你这男人还真是怪。
……哦，这样啊。你这女人还真是怪。
不过，好吧，我也厌倦被囚禁的生活了。
我是卡露拉，我答应你提出的要求。

……哦，你在迷惘吧？
正所谓有路可行之人才会迷路，
这是你身为英雄的证明啊。
……而不管你做什么决定……
都不会改变我对你的想法和感激之情。