“当海伦去世时，我失去了全世界。直到那只狗出现在我的门外。妻子留给我的最后一份礼物。在那一刻，我收获了某种类似希望的东西。一个不必独自哀伤的机会。但你儿子把这一切夺走了！把这一切偷走了！把这一切都杀死了！大家都在问我是不是回来了。之前我一直没有答案。不过现在，是的，我想我回来了！所以你要么把你儿子交出来……要么你就惨叫着和他一起去死！”
——约翰·威克对维戈·塔拉索夫说

乔纳森·威克，简称约翰·威克，出生名贾达尼·乔沃诺维奇（Джарданы Джовонович），是《疾速追杀》系列电影的主角。

在自己漫长而血腥的江湖生涯中，约翰·威克成为了全世界最高效、最老练的职业杀手，赢得了广泛的声誉。他辉煌的战绩、令人敬畏的专业技能、从不失手的精准、毫不动摇的专注和不完成任务誓不罢休的决心都让他立于不败之地，也让他在国际地下犯罪世界中的传奇地位牢不可催。他也赢得了 Baba Yaga 或 The Boogeyman 的赫赫威名，令许多人闻风丧胆、又敬又怕。

他之前一直在为纽约的俄罗斯黑帮塔拉索夫帮效力。为了陪伴自己的妻子海伦·威克，他决定退休。他的帮派老大维戈·塔拉索夫答应放他离开，但代价是他必须要为自己先完成最后一个“不可能完成的任务”：在一夜之间杀死塔拉索夫帮的所有敌人。约翰成功地完成了这个任务，终于得以平静地生活。但美好的时光只经过了五年，约翰的妻子不幸因病去世。

妻子海伦在去世前留给了约翰最后一份礼物，一只名为“黛西”的小狗。但维戈·塔拉索夫的儿子尤瑟夫却闯入了约翰的家，杀死了这只狗，还抢走了他的爱车。为了复仇，约翰不得已重出江湖，成功杀死了尤瑟夫，并最终也杀死了维戈。

之后，他在维戈的兄弟阿布拉姆·塔拉索夫开的出租车公司停车场里抢回了自己的爱车。不幸的是，之前为了完成那个“不可能完成的任务”，他向克莫拉头目桑蒂诺·德安东尼奥求助，并立下血誓会报答这个恩情。桑蒂诺以此胁迫他帮助自己杀死姐姐吉安娜·德安东尼奥，夺取她在高桌的席位，这也迫使约翰不得不再次深陷江湖仇杀之中。约翰前往罗马，成功杀死了吉安娜，但突然遭到想要灭口的桑蒂诺手下的攻击。经历了几场血战之后，约翰成功返回纽约，并违背了不能在大陆酒店内杀人的严格规定，在纽约大陆酒店的酒吧里将桑蒂诺一枪爆头。

由于桑蒂诺是由十二个全世界最强大的犯罪集团组成的国际组织高桌的席位拥有者之一，再加上约翰违反了大陆酒店的规定，高桌发布了巨额悬赏通缉约翰。而约翰的老友、纽约大陆酒店经理温斯顿·斯科特也不得不宣布将他“逐出教会”，剥夺他的一切会员权利。但出二人的友谊，温斯顿将该命令拖延了一个小时再发布，给了约翰宝贵的逃跑时间。通过在俄罗斯罗姆帮的旧识，以及在卡萨布兰卡大陆酒店经理索菲亚·阿尔阿兹瓦的协助下，约翰见到了高桌的领导者——长老。长老表示，如果他杀死温斯顿，那么高桌就会赦免他的罪行，并撤销他的“逐出教会”惩罚。

起初约翰接受了这个任务，但后来又被温斯顿说服，决定要按照妻子深爱的身份活下去，而不是继续成为杀手界的 Baba Yaga。见约翰食言，高桌便派出大批士兵攻打纽约大陆酒店，但都被约翰和酒店礼宾员卡戎击败。最后，温斯顿选择与高桌的特使审判者停战，并切为了重新获得高桌的支持而假意背叛了约翰，开枪将他从酒店天台打落。约翰没有摔死，而是被鲍里街之王救起。在鲍里街之王的怂恿下，他决定向高桌发起复仇。

约翰再次杀到了北非的沙漠里，并成功将长老杀死。但高桌则发起了更严厉的惩罚行动，授权文森特·比赛特·德·格拉蒙侯爵担任“共治统治者”，赋予他可以调动一切高桌资源的权力。格拉蒙侯爵炸毁了纽约大陆酒店，并杀死了礼宾员卡戎。愤怒的温斯顿找到约翰，建议他选择更明智的对抗方式，利用高桌自己的规则来解决当前的局面。温斯顿表示他可以向格拉蒙侯爵发起正式的挑战，若约翰在挑战中获胜，则可以永久地摆脱高桌的控制。约翰找到领导俄罗斯罗姆帮的义妹卡佳，请求重新回归帮派。在帮助义妹杀死了她的杀父仇人基拉之后，约翰再次成为了高桌加盟帮派的成员，进而获得了发起挑战的资格。最后，约翰与格拉蒙侯爵派出的代表，同时也是自己的好友凯恩展开了手枪互射的决斗，并最终用计杀死了格拉蒙侯爵，赢得了胜利。尽管重获自由，但此时他也身受致命伤，平静地死去（疑似）。温斯顿和鲍里街之王将他和妻子安葬在了一起，并按照约翰生前的愿望，在墓碑上写下了“深爱妻子的丈夫”。

约翰·威克一角由加拿大演员基努·里维斯饰演。

1. 生平
   1. 早期经历
   2. 军旅生涯
   3. 杀手生涯
   4. 遇见海伦
   5. 疾速追杀 Hex
   6. 疾速追杀
   7. 疾速追杀 2
   8. 《疾速追杀 3》
   9. 《疾速追杀 4》
   10. 《芭蕾舞女》
2. 性格
3. 技能
   1. 弱点
4. 装备
   1. 武器
5. 车辆
   1. 服饰
6. 赏金
7. 小知识
8. 在其他作品中登场
   1. 电子游戏
   2. 漫画
9. 外部链接

生平

早期经历

贾达尼·乔沃诺维奇 1964 年 9 月 12 日出生于苏联的白俄罗斯苏维埃社会主义共和国（现白俄罗斯共和国）。他的童年生活几乎不为人所知，但剧情透露他从小就是孤儿，然后就被俄罗斯罗姆帮收养并吸纳，然后由名为主管的帮派头目在纽约市抚养长大。贾达尼逐渐结识了俄罗斯罗姆帮其他地区分部的许多成员，包括德国分部的卡佳，而后者也成为了他的义妹。在主管的教导下，贾达尼接受了大量的训练，成为了一名职业杀手，并习得了多种技能，包括武术、射击、近身格斗、战术性和防卫性驾驶、潜行、渗透和逃脱等等。之后贾达尼采用了“乔纳森·威克”作为自己出生名的英语化形式，并简称为“约翰·威克”。

短篇系列漫画中透露道，约翰·威克青少年时期的大部分时间是在墨西哥的埃尔邵泽尔度过。在某个时间，他的这个童年故乡遭到了一个帮派的袭击，造成了五十位平民丧生，而约翰·威克则展开了血腥的复仇行动。他还在这里遇见了老相识卡戎。当时卡戎被敌人持枪关押在约翰小时候居住的房间对面，而约翰也将他惊险救下。自此之后，卡戎便一直惦念约翰的救命之恩，二人也成为了挚友。

军旅生涯

约翰在电影中展现过自己背后的纹身，上面以拉丁文写着“Fortis Fortuna Adiuvat”（天助勇者），这暗示他曾经在美国海军陆战队服役，不过这一点尚未得到明确的确认。鉴于他拥有丰富的安防知识，以及能够从战略层面制定周密的计划，推测他可能在该军种的特种作战指挥部服役。

杀手生涯

“他曾经是我们的一名同事。人们都叫他 Baba Yaga。”
“Boogeyman？”
“唔，准确说约翰并不是 Boogeyman。他是你会派去杀死 Boogeyman 的那个人。”
——维戈·塔拉索夫对尤瑟夫·塔拉索夫说

在离开俄罗斯罗姆帮多年后，他加入了专门为罪犯和帮派分子提供服务的连锁酒店——纽约大陆酒店，成为了一名职业杀手，并以自己举世无双的专业技能而获得了 Baba Yaga 和 The Boogeyman（“夜魔”、“鬼怪”之义）的称号。他的可靠性和效率让整个地下犯罪世界都对他充满敬畏，也让他渐渐地树立了自己的传奇地位。即便是从未谋面，但几乎所有的犯罪组织头目和业内人士都对他非常熟悉。

之后约翰加入了一个位于纽约的俄罗斯黑帮——塔拉索夫帮，成为了帮派头目维戈·塔拉索夫最重要的打手。维戈非常重视和尊敬约翰的能力，有一次还看到约翰在一间酒吧里用一支铅笔杀死了三个人。在此期间，约翰结识了许多其他的高桌成员和加盟的犯罪组织人员，包括全世界各个黑帮家族的代表和领导人。此外，鉴于他特殊的工作性质，约翰也难免树敌良多，包括帕金斯女士、卡西安、厄尼斯特等等。尽管强敌环伺，约翰也与一些杀手同行结下了深厚的友谊，包括索菲亚·阿尔阿兹瓦、凯恩、岛津浩司等等，甚至和后两人义结金兰。在此期间，他曾帮助索菲亚解救出了她被黑帮绑架的女儿，进而赢得了索菲亚的血誓徽记，代表着她承诺一定会偿还恩情。

遇见海伦

长老：“你为什么想要活下去？”
约翰：“为了记住海伦。为了记住我们。”
——约翰和长老的对话

约翰遇到了一个叫海伦的女人，他深深地爱上了对方，并走入了婚姻的殿堂。约翰决定结束生死未卜的杀手生活，与妻子共度余生。当他向维戈提出要退休时，后者很不情愿地同意了，但条件是要他去完成一个“不可能完成的任务”：在一夜之间杀死塔拉索夫帮的全部对手，确保敌人无法调动人手发起反击。

即便是约翰，要独力完成这个任务也是不可能的，于是他向意大利黑帮头目桑蒂诺·德安东尼奥求助，以向他立下血誓的代价换来了更多的人手和装备。尽管约翰明白这样做迟早有一天会将自己卷入更大的麻烦中，但他以为只要能退出地下犯罪世界，自己就不必受到这枚徽记的约束。完成这个任务后，约翰终于不必再向维戈效力，成功退休，过上了守法公民的正常生活。约翰和海伦平静地度过了五年的时间，但在《疾速追杀》第一部电影的节点之前，海伦因为患癌症逝世。

疾速追杀 Hex

在第一部电影的剧情之前，一个名叫赫克斯的神秘犯罪头目决定反叛高桌，并将卡戎和温斯顿绑架到了一个不明地点。高桌雇佣约翰前去解救二人，同时也为了让他证明自己的忠诚。他在纽约市和瑞士与赫克斯的手下战斗，最终成功击败了赫克斯，救出了卡戎和温斯顿。

疾速追杀

维戈：“他们知道你会去。”
约翰：“当然……但是没关系。”
——维戈·塔拉索夫和约翰·威克的对话

在妻子去世后，约翰收到了妻子留给他的最后一份礼物——一只名叫黛西的小狗。他继续过着远离犯罪世界的生活，选择每天带着小狗，驾驶自己珍爱的跑车兜风。但一名俄罗斯帮派分子在加油站看上了约翰的车，想要向他买下来，但遭到了拒绝，之后一切都变了。原来这名帮派分子式尤瑟夫·塔拉索夫——维戈·塔拉索夫的儿子。不久之后，尤瑟夫带着一群手下闯入了约翰的家，将他偷袭打晕，杀死了黛西，还抢走了他的车。

当维戈得知此事后，他非常清楚约翰一定会来复仇，于是给他打电话，希望能够帮自己的儿子谈和，但约翰以沉默加以拒绝。被逼无奈之下，维戈决定先下手为强，派出一队杀手去约翰的家里刺杀他，但被约翰反杀而全灭。然后约翰追踪尤瑟夫来到一家夜店，但在维戈的保镖的保护下，尤瑟夫逃离了约翰的刺杀。为了逼出尤瑟夫，约翰袭击了维戈的秘密金库，烧掉了大量的财产和维戈用来勒索全市许多重要人物的黑材料把柄。盛怒的维戈派出大量手下，并发布了高额悬赏，还雇佣了约翰的导师马库斯以及另一名高级杀手帕金斯女士，誓要置约翰于死地。在反水的马库斯的协助下，约翰成功制服了帕金斯女士，但马库斯却被维戈和帕金斯女生杀死。最后约翰成功杀死了尤瑟夫和维戈，而帕金斯女生也因为违反了不允许在大陆酒店内杀人的规定而被处决。最后，约翰闯入了一家流浪动物收容所，领养了一只原本会被安乐死的斗牛犬。

疾速追杀 2

“温斯顿……告诉他们。告诉他们所有人。不论谁来，不论是谁……我会杀了他。我会杀了他们所有人。”
——约翰·威克对温斯顿·斯科特说

在对塔拉索夫帮完成复仇之后，约翰从维戈的兄弟阿布拉姆·塔拉索夫的修车厂找回了自己的爱车。为了表示出停战的诚意，约翰并没有攻击阿布拉姆。然后他带着自己新领养的狗回到家。

不过很快，桑蒂诺·德安东尼奥突然上门拜访，要求约翰偿还之前恩情。当约翰拒绝后，桑蒂诺用榴弹发射器炸掉了约翰的家。然后约翰来到大陆酒店，温斯顿告诉他既然立下了血誓，那就必须要履行，否则会承受严重的后果。然后约翰来到新现代博物馆与桑蒂诺见面，而这名意大利黑帮头目则命令他去杀死自己的姐姐，吉安娜·德安东尼奥，这样他就可以继承家族在高桌的席位，成为卡莫拉黑帮的领导人。约翰明白自己别无选择，只能无奈接受。然后他前往罗马，使用杀手世界通用的金币购买了一套防弹西装和各种武器。

然后约翰偷偷潜入了一座古罗马废墟，吉安娜正在这里举行继任仪式。当约翰出现在吉安娜面前时，她明白自己凶多吉少，于是告诉约翰她的弟弟一定会把自己的死怪罪在约翰头上，并将他杀人灭口。为了保留自己最后一丝颜面，她割开了自己的手腕自杀。而约翰也尊重她的意愿，等她死去之后才向她开枪。然后他发现自己成为了桑蒂诺的下一个目标，于是和桑蒂诺的得力助手——阿瑞斯，以及她的大批手下展开激战。成功逃离之后，吉安娜的私人保镖卡西安又追杀而至。二人一番苦战，最后双双穿过窗户摔进罗马大陆酒店。由于不允许在大陆酒店内杀人的严格规定，二人只能在经理的建议下前往酒吧暂时休息。约翰为杀死吉安娜一事道歉，而卡西安则发誓一定会报仇。

桑蒂诺发布了七百万美元的悬赏要约翰·威克的项上人头。大批杀手为了赢得赏金向约翰发起围攻，包括卡西安。约翰将他们全部反杀，仅出于职业尊重绕过了重伤的卡西安。约翰来到鲍里街之王处接受治疗，然后请求对方帮助自己杀死桑蒂诺。鲍里街之王给了约翰一把枪和七发子弹，然后派手下带约翰通过秘密通道来到了桑蒂诺的藏身处。约翰成功杀死了桑蒂诺的大部分手下，然后重伤了阿瑞斯。最后，桑蒂诺躲进了大陆酒店，希望利用不能在大陆酒店内杀人的规定逃过约翰的追杀。当约翰气势汹汹地追至大陆酒店后，温斯顿劝他一定要冷静，不要在大陆酒店内攻击桑蒂诺，但约翰并没有理睬温斯顿的劝告，直接给桑蒂诺一枪爆头。

第二天，温斯顿将约翰约到中央公园，告诉他卡莫拉黑帮和高桌已经将他的悬赏翻倍。因为他违反了大陆酒店的规定，温斯顿不得不撤销了他的会员资格，宣布将他“逐出教会”。不过出于二人的友谊，温斯顿决定推迟一小时再发布该命令。在离开之前，约翰让温斯顿对整个杀手世界放话，不论是谁想来取他性命，他一定会杀死每一个人。在约翰离开中央公园的途中，他听到身边路人的电话一个接一个地响了起来，明白自己已经陷入重重包围，于是赶紧带着自己的狗离开，为接下来的血雨腥风做好准备。

《疾速追杀 3》

“枪，很多的枪。”
——约翰·威克

一小时的期限很快就会过去，约翰即将成为了整个曼哈顿的目标，被迫陷入逃亡。在“逐出教会”命令生效之前，他首先来到了纽约市公共图书馆，取回了两件藏在一本挖空的书里的物品——一枚徽记和一个十字架。名叫厄尼斯特的杀手突然杀到，想要提前杀死约翰。约翰成功击败了对方，但自己肩膀也不幸受伤。他找到了一名医生，用枪逼对方为自己治疗，但一小时的期限此时已经结束，医生不敢再向约翰提供服务，不得已约翰只能完成剩下的缝合工作，然后为了避免医生收到牵连，用枪打伤了他的非要害位置。刚离开诊所，约翰又被一群华裔杀手逼入一间古董仓库。打光子弹之后，双方利用仓库中的各种古董武器展开激战，包括手枪、匕首、斧头等。

最后约翰终于杀出重围，来到了塔可夫斯基剧院，见到了俄罗斯罗姆帮在纽约市的负责人——主管。约翰向对方出示了自己的十字架，请求她将自己偷渡到卡萨布兰卡。主管明白此时若向约翰提供帮助，必然会招致高桌的惩罚，但因为约翰是她从小养大的得意门生，她还是心软帮忙。

在卡萨布兰卡，约翰来到当地的大陆酒店，见到了经理索菲亚，而后者却对他来到这里感到无比愤怒。他拿出了索菲亚给他的徽记，要求对方偿还恩情，帮助他找到高桌的唯一领导者——长老，以请求对方宽恕自己的罪行。尽管很不情愿，索菲亚还是带约翰来见她过去的上级，贝拉达。贝拉达告诉他们，要见到长老，他必须在沙漠中不断前行，直到再也走不动为止。作为这个情报的代价，贝拉达要求索菲亚交出她的一条狗，但被索菲亚拒绝。贝拉达突然向索菲亚的一条狗开枪，但幸好只是打中了狗身上装备的防弹衣。盛怒之下，索菲亚向贝拉达发起攻击，但在约翰的劝告下，索菲亚并没有杀死贝拉达，只是打伤了他。然后二人经历一番血战，杀出了贝拉达的基地。随后二人来到沙漠的边缘，索菲亚给了约翰一瓶只剩很少量的水，然后开车离开。

约翰在沙漠里行走了很久，最终体力不支倒地，然后被神秘人带到了长老面前。约翰说他想要活下去，为了“赢得”能够继续铭记他和妻子度过的美好生活的机会，他愿意做任何事。长老同意原谅约翰，但条件是他必须要回到纽约，杀死温斯顿，并在此后终生为高桌效力。为了表明自己的诚意，约翰切断了自己的无名指，并将婚戒献给了长老。

约翰回到纽约之后，立刻遭到了一名叫做“零”的日本忍者和他的两名弟子的追杀。约翰几乎不敌，差点被他们杀死，但在千钧一发之际来到了大陆酒店的台阶上。面对追击而至的零，卡戎警告说酒店范围内不得杀人，否则他们也会被逐出教会。然后约翰见到了温斯顿，温斯顿得知约翰是来杀他的，于是劝告约翰说不要作为一名被奴役的杀手度过余生，而是要做他的妻子所爱的那个人。

当审判者来到大陆酒店，温斯顿拒绝交出经理的职位，而约翰也拒绝杀死温斯顿。于是审判者宣布将纽约大陆酒店“去神圣化”，撤销了不允许在酒店范围内杀人的神圣规定。然后审判者派出零的忍者团和大批高桌的武装士兵，向纽约大陆酒店发起攻击。第一波攻击中，这些士兵将大陆酒店的大部分员工轻松消灭，但约翰通过攻击他们护甲上的缝隙将他们击退。在第二波攻击到达之前，约翰和卡戎换上了 Benelli M4 霰弹枪和 Fiocchi 穿甲独头弹，很快又消灭了第二波士兵。之后约翰和零的两名手下展开了激战，出于尊重，两名亚裔杀手和约翰最终握手言和。然后约翰和零展开了最后的决战，并对其造成致命的重伤。

审判者被迫和温斯顿展开和谈，而后者将自己的反叛行为解释成“展示力量”，并表示愿意继续向高桌效忠。在约翰赶到之后，审判者提问要如何处置他。温斯顿立刻拔出手枪，向约翰的防弹西装开枪，并最终将约翰从天台的边缘打落。约翰撞上了几个窗台，最终重重地落在酒店旁一条小巷的地面。不过之后当审判者离开酒店时，她看向小巷，却发现约翰已经不在那里。她在离开之前警告温斯顿，如果不将约翰斩草除根，迟早他会对他们造成威胁。温斯顿只是微笑不语，似乎对约翰的下落不予在意，其实对实情心知肚明。

重伤的约翰被带到同样被零砍伤的鲍里街之王面前。他告诉约翰他被高桌“真的惹毛了”，问约翰是否想要报仇，约翰只是简单的回答，“是啊”。

《疾速追杀 4》

“挚爱的丈夫。这是我想写的。约翰：挚爱的丈夫。”
——约翰·威克

约翰在鲍里街之王的地下藏身处休养生息了好几个月，为接下来向高桌发起复仇的行动做准备。痊愈之后，他回到了摩洛哥的沙漠里。消灭了几名长老的手下后，他来到了之前长老栖身的帐篷，却发现自己面对着一个新的长老。这名新长老告诉约翰，之前的长老带着约翰的婚戒消失了，并将警告约翰若他杀死自己，江湖上的血雨腥风将会更加猛烈。正当他以为约翰会默然离开时，约翰却直接给他一枪爆头。

约翰明白高桌一定会发起疯狂的反击，于是来到大阪大陆酒店藏身。大阪大陆酒店经理——同时也是他的好友——岛津浩司热情地接纳了他。岛津浩司将纽约大陆酒店被毁以及卡戎被杀的消息告知了约翰，而罪魁祸首文森特·比赛特·德·格拉蒙侯爵已经成为了长老死后整个高桌权力最大的人。岛津浩司的女儿岛津明突然出现，对父亲藏匿约翰·威克的决定表示反对，他们都知道这样做一定会导致大阪大陆酒店成为高桌的下一个攻击目标。

很快，格拉蒙侯爵的助手奇迪便带着大批手下杀到，要求岛津浩司将约翰交出去。岛津浩司拒绝之后，双方爆发激战。尽管高桌的士兵身着重甲，在岛津父女的协助下，约翰将他们成功击退。突然，另一名实力高超的杀手凯恩出现在约翰面前，双方一番激战未分胜负。约翰和岛津浩司且战且退，最后来到了酒店的庭院里。为了帮助约翰逃脱，岛津浩司对凯恩拔剑相向，但最终还是被杀死。

约翰成功逃出大阪大陆酒店，但又被一个名叫“小人物先生”的人拦住。约翰看出来人是一名追踪者，不过小人物先生却因为赏金太低而放过了约翰。在地铁上，岛津明追了上来，并将父亲被凯恩杀死的责任归咎于约翰。约翰表示会杀了凯恩帮她复仇，而岛津明却表示若约翰不出手，自己也会杀了凯恩。

约翰成功返回纽约，在卡戎的墓地见到了心情悲痛、且已被逐出教会的温斯顿。温斯顿告诉约翰，整个高桌的资源现在都归格拉蒙侯爵调遣，而且即便能杀死他，高桌也会很快找到替代者，继续对他们展开追杀。不过他还告诉约翰，有一个方法可以帮助他永远赢得自由——那就是按照高桌的古老律法，向格拉蒙侯爵发起死亡决斗挑战。然而要利用高桌的规则发起正式决斗挑战，约翰必须是高桌所属帮派的成员，也就是说约翰必须要设法重新加入俄罗斯罗姆帮。

约翰来到俄罗斯罗姆帮位于德国柏林的总部，求见了领导人彼得。不过帮中所有人都对他充满敌意，特别是他的义妹卡佳。卡佳告诉约翰，她的父亲彼得被格拉蒙侯爵派人杀死。约翰表示自己有办法终结格拉蒙侯爵的恐怖统治，而卡佳则提出，若约翰去杀死她的杀父仇人，基拉·哈坎，她便会“修复（约翰的）门票”。

尽管约翰悄无声息地潜入了基拉的夜店，但很快就被对方抓住，同时赶来的还有凯恩和小人物先生。他们四方展开了混战，最后约翰成功地杀死了基拉，并拔下了这名德国黑帮头目的一颗金牙，并将其交给卡佳以证明自己完成任务。卡佳也信守承诺，用帮派的印章重新给约翰打上了表明帮派成员身份的烙印。约翰选择温斯顿作为自己的后备选手，向格拉蒙侯爵正式发出挑战。他们提出的条件是若约翰获胜，他将可以永远免除对高桌效忠的义务，而纽约大陆酒店也会得到重建，并由温斯顿继续担任经理。格拉蒙侯爵接受了这个条件，于是约翰来到巴黎，双方在使者的见证下订立决斗的契约，决斗的场地定在圣心大教堂，双方将使用古董手枪进行决斗，而格拉蒙侯爵选择了凯恩代表自己出战。使者还警告双方，未能在日出之时及时赶到决斗场地的人将会被处决。

在地铁站里，约翰和温斯顿见到了鲍里街之王，他给了约翰一套全新的防弹西装和一把定制的 Pit Viper 手枪。为了阻碍约翰在指定时间赶到决斗地点，格拉蒙侯爵将约翰的赏金提高到了 4000 万美元，并派出了大批手下去截杀约翰，包括奇迪。约翰在巴黎的街头与各路敌人展开激战。在战斗中，约翰救下了小人物先生的狗，借此赢得了对方的支持。最后他来到了通向圣心大教堂的阶梯前，此时已经临近日出，约翰与最后一批敌人陷入苦战。此时凯恩和小人物先生都加入了约翰一方助阵，帮助他及时赶到了圣心大教堂。

约翰和凯恩分别拿起了一把古董手枪，双方展开手枪互射的决斗，每打完一枪二人都会接近十步，直到一方彻底倒下。最后凯恩重伤了约翰，而此时格拉蒙侯爵认为约翰已无力反击，于是要求自己接替凯恩，对约翰射出最后一枪。殊不知约翰并没有射出最后一发子弹，而是用这发子弹爆头了格拉蒙侯爵。使者宣布卡恩和约翰不必再向高桌效力，得到了真正的自由，并向温斯顿保证会重建纽约大陆酒店，并继续任命他为经理。凯恩感谢约翰的不杀之恩，如释重负地离开去见他的女儿米娅。

约翰慢慢地走下圣心大教堂前的阶梯，但他受到的枪伤太过严重，让他不得不坐了下来，眺望着远处冉冉升起的朝阳。他回忆着自己和深爱的妻子度过的美好时光，轻轻念诵着她的名字，倒在了阶梯上。几天之后，鲍里街之王和温斯顿来到他的墓碑前，上面写着墓志铭“挚爱的丈夫”。鲍里街之王自顾自地问道，约翰是上了天堂与妻子相会，还是因为他犯下的罪行而下了地狱。温斯顿用俄语轻声道，“永别了，孩子。”然后他和鲍里街之王牵着约翰的斗牛犬默默离开。

《芭蕾舞女》

待定。

性格

“就当做是职业礼貌吧。”
——约翰·威克对卡西安说

由于饱受磨难的童年，在主管那里受到的严格训练，以及在海军陆战队服役的经历，约翰养成了严肃、冷峻、寡言少语的性格，可谓是惜字如金、能动手绝不废话，而且还有极强的责任感。作为一名职业杀手，约翰对自己的专业技能和行业声誉非常自信，也得到地下犯罪世界各个组织和其他同行杀手的广泛尊敬。维戈·塔拉索夫和阿布拉姆·塔拉索夫都将约翰描述为“专注、果决、坚毅无比”。尽管如此，他还拥有极高的道德准则和荣誉感，这个特点在他的行业里非常罕见。据日本杀手零所说，约翰永远不会有意地将无辜平民牵连到他的工作中或给他们带来危险。除了工作非常专业之外，他也是个非常和善的人，与许多同行或普通人结下了身后的友谊，其中包括与他亦师亦友的马库斯，以及各地大陆酒店的经理，如温斯顿、岛津浩司、索菲亚·阿尔阿兹瓦、朱利尤斯等等。在遇见海伦之后，他内心的善良一面最终占据了上风，让他渴望结束自己的杀手生涯，和妻子过上正常的幸福生活。

此外，约翰因其从不失手的实力赢得了 The Boogeyman （夜魔）的头衔。尽管他的举止冷静、沉着，但一旦被激怒或陷入复仇情绪里，不论是谁挡在面前，他都会不计代价、决不放弃，直到杀死他的目标。当妻子留给他的小狗被杀，他的爱车被抢走，约翰毅然决然地踏上了复仇的征程。尽管他复仇成功，但也在之后将他自己卷入了一系列问题和麻烦，在江湖上掀起了新的腥风血雨。

尽管实力强大，但一般情况下，约翰更倾向于避免战斗。他非常擅长于逼迫对方放弃抵抗，停止与他发生冲突；而且只要敌人有意退让，他通常都会放过对方，避免冲突进一步升级。比如，他并没有杀死阿布拉姆·塔拉索夫，而且当零的两名弟子表示停战时，他也选择了收手。他的友好和专业的性格让他得以在杀手世界中建立了庞大的人脉，其中不乏愿意在危急时刻向他伸出援手的人。

约翰的迈尔斯-布里格斯人格类型（Myers–Briggs Type Indicator，MBTI）是鉴赏家型人格（ISTP）。

技能

“约翰，你很了不起。筋疲力尽、以寡敌众，而且很明显遍体鳞伤，然而你还是击败了我的弟子。”
——零

• 巅峰人类体能：作为一名技术高超的杀手，约翰·威克拥有巅峰状态的人类体能。他运动能力很强，而且她的力量、耐力、速度、敏捷、体力、反应力和疼痛阈值都处于极高水平。尽管他比大部分对手都更为年长，但约翰在体能状况方面始终强于他们，只有凯恩能与他势均力敌，而零也紧随其后。
  • 巅峰人类力量：约翰十分强壮，不过力量并不是他最大的优点。他可以轻易地制服比他更高大的对手，一击便打晕成年人，相对轻松地扭断对手的脖子和骨头，并且可以不费吹灰之力地撞破强化玻璃。在他和基拉战斗时，尽管对方体型比他大许多，他依然可以使用投技将基拉摔出去。
  • 巅峰人类耐力：以人类的标准来看，约翰拥有极强的韧性和结实的体魄。他可以在身受枪伤、戳刺伤和钝力伤的情况下继续存活，甚至不因这些伤势而丧失行动能力。他的超强耐力在系列电影中得到了多次展示，其中最典型的包括从大陆酒店的天台摔落，在基拉的夜店里从高楼层摔下，以及从圣心大教堂前方的阶梯上滚落。
    尽管精通武术和枪械，约翰还是会频繁受伤，但他也展现出了对于疼痛几乎非人类的忍耐力。对于大部分物理打击、切割伤和枪伤，他只会对伤口进行止血处理，此后便不再理睬。在与维戈·塔拉索夫的战斗中，他甚至让维戈用匕首刺进之前已经被刺穿的伤口，在忍受巨大疼痛的同时扭断了维戈的胳膊，赢下了这场打斗，同时还避免了受更多的伤。此外，当他在长老面前切断自己的无名指并烧灼伤口时，他表现出一定程度的疼痛，但之后便不再受此伤势的影响。
  • 巅峰人类速度：约翰速度极快，对于他这样的年纪来说尤为难能可贵。他能够追上或甩开大部分比他年轻的对手，在战斗中，他也能以电光火石般的动作让对方反应不及。
  • 巅峰人类敏捷：约翰的动作非常灵活，能够在战斗中流畅地做出各种跳跃和翻滚动作，并且可以运用自己身体的各个部分对敌人施展锁技和擒摔。
  • 巅峰人类体力：约翰拥有看似无穷无尽的体力。他能够持续战斗很长的时间，并且能够持续奔跑，不显露出任何疲劳的迹象。即便在受伤或体力耗尽时，他也仅需很少时间便可以恢复。正如零所说，尽管约翰精疲力尽、伤痕累累、以寡敌众，依然可以击败他的弟子。
  • 巅峰人类反应速度：约翰拥有极快的反应速度，可以在战斗中躲避子弹和近战攻击，即便面对多名对手也能闪转腾挪。在他追杀尤瑟夫·塔拉索夫的过程中，马库斯向他的枕头开枪示警，而他只花了 1.2 秒便意识到危险，正确地评估了当时的情况，并做出了相应的反应，成功躲开了帕金斯女士的攻击。在他潜入阿布拉姆·塔拉索夫的修车厂，夺回自己的爱车时，一辆车以 40 迈的速度向他撞来，他在 0.8 秒内做出反应，躲开了这辆车。

“格拉蒙侯爵：这个世界上没有约翰。没有过着平常生活的幸福丈夫。这个世界上只有杀手，约翰·威克。
约翰：而他会杀死你。”
——约翰·威克和格拉蒙侯爵

• 杀手大师：被称为 Baba Yaga 的约翰·威克是一名拥有传奇地位和恐怖名声的顶级杀手。在塔拉索夫帮效力期间，他完成了被帮派领导人维戈·塔拉索夫认为是“不可能完成的任务”，而他在任务中消灭了无数的对手，也为这个帮派在纽约市取得统治地位铺平了道路。让塔拉索夫兄弟以及其他一些人感到惊愕的是，约翰曾经在一间酒吧里用一支铅笔杀死了三个人。在妻子去世后，约翰踏上了复仇之路，用各种各样的武器杀死了数量庞大的敌人。在《疾速追杀》第一部电影里，他在自己家里杀死了维戈派出的灭口小队，在潜入红圈夜店、袭击维戈的教堂金库、攻入尤瑟夫的藏身处、以及在最后攻击逃跑的维戈时杀死了大批维戈的手下。在《疾速追杀 2》里，他在杀死吉安娜后逃离的过程中杀死了大批桑蒂诺的手下，在回到纽约后又杀死了无数因桑蒂诺的悬赏而围攻他的其他杀手，然后在攻击桑蒂诺藏身的美术馆时又杀死了他的大批手下。在《疾速追杀 3》里，他在逃离纽约时又杀死了无数追杀他的杀手，然后和索菲亚一起杀死了贝拉达的大批手下，在回到纽约后又杀死了大批为了赏金而与他为敌的杀手，并在最后的大陆酒店之战中消灭了大量的高桌士兵。在《疾速追杀 4》里，他在第二次回到摩洛哥的沙漠时杀死了数量不明的长老的手下，在高桌攻击大阪大陆酒店又杀死了无数格拉蒙侯爵的手下，当他潜入基拉的夜店时杀死了基拉的许多手下以及基拉本人，然后在赶往圣心大教堂参加决斗的过程中再次杀死了无数为了赏金而攻击他的杀手，最后在决斗中他杀死了格拉蒙侯爵本人。他杀死了太多的人，其中一些有名有姓的包括维戈·塔拉索夫、尤瑟夫·塔拉索夫、格列格里、维克托、尼古莱、库兹玛、基里尔、伊万、亚历山大、艾维、阿瑞斯、桑蒂诺·德安东尼奥、吉安娜·德安东尼奥、厄尼斯特、零。在休养生息了半年后，他还成功地杀死了许多有权有势的高桌成员，如基拉·哈坎、格拉蒙侯爵，甚至还包括某一任长老。温斯顿曾说，猎杀是约翰最擅长的事，而这名 Baba Yaga 的身影也是许多人见到的最后一幕。
• 枪手大师：作为一名训练有素的杀手，约翰极其精通于使用各种各样的枪械，包括手枪、左轮手枪、步枪、霰弹枪，而且能够从远距离精准地击杀目标（例如从远距离狙击尤瑟夫藏身处的守卫）。约翰能够在近身战斗中巧妙地结合枪法和徒手搏斗技能，以敏捷的擒拿技配合精准射击来对抗大群有组织的持枪敌人。为了洗清医生的嫌疑，约翰避开了重要内脏，精准地射中了他的浮肋和肩膀下方位置。他能够迅速而精准地击杀多名敌人，几乎从不失手。约翰在第一部电影中完成了 49 次爆头，在第二部电影中完成了 104 次爆头。另外，他还能够熟练地投掷飞刀之类的尖锐武器，甚至还以致命的精度和力量投掷出一柄战斧。当子弹打光时，约翰还经常向敌人掷出自己的枪支，拖延敌人的攻击。在他与凯恩的最后决斗中，尽管约翰输了，但在最后一轮对射中，他并未射出枪里的子弹。凯恩也对约翰表示了感谢，并宣称如果约翰开枪，那么死的可能就是自己。
• 武术大师：约翰拥有强大而娴熟的武术技能和徒手格斗能力。他能够掌握多种武技，包括巴西柔术、柔道、柔术、桑博、合气道、空手道和马伽术等。他能够在近身战斗中用速度、力量、耐力等优势压倒对手，甚至可以同时与多名敌人展开缠斗。约翰非常擅于针对敌人的战斗方式进行适应和调整，在战斗过程中研究对手，找到克制对方优势的方法（例如在他与零以及他的弟子战斗时所示）。有时他也会使用一些下流招数，例如踢裆、戳眼，甚至是咬对方的手或手指。
• 匕首大师：约翰能够非常熟练地使用或是投掷匕首。在使用匕首战斗时，他喜欢用手掌击打刀柄，以此将刀尖刺入对手体内。他曾经刺中过鲍里街之王的脖子，但他对人体非常了解，便允许对方按住伤口以保住性命。如之前所说，在他与维戈的最后战斗中，他有意地让对方用匕首刺中自己，以便扭断对方的胳膊并最终完成反杀。在地铁里与卡西安战斗时，他精确地找到一个角度将匕首刺入对方的胸口，并刺中了对方的主动脉。此外，他还利用阿瑞斯自己的匕首杀死了她。在一家古董仓库里与华裔杀手战斗时，他通过投掷其中存放的各种古董匕首击败了对方，展示出自己的飞刀技术。在与零的战斗中，约翰还展现出了自己使用刀剑战斗的能力。
• 剑术大师：虽然约翰很少使用刀剑类武器，但他拥有相当程度的剑术水平，让他在多次危险的战斗中化险为夷。他很喜欢反手持剑以提高挥剑速度，并以此技术与本身剑术也非常高超的杀手零打得势均力敌，并最后将对方杀死。不过据影片中表现，他的剑术弱于凯恩和岛津浩司。
  精通双节棍：尽管手法相对粗糙，但约翰也展现出她能够熟练地使用双节棍。他可以使用双节棍进行强力而精确的攻击，并使用双节棍击落敌人的武器，还能够将双节棍与自己的擒拿技进行结合使用。
• 随机应变使用各种武器：除了精通枪械和刀剑武器之外，约翰还擅长使用手边能够找到的一切道具作为致命的武器。据维戈所说，他曾经使用一支铅笔杀人，此外还在电影中用一本书杀死了厄尼斯特，用腰带抵挡忍者杀手团的猛攻，甚至还用马厩中的一匹马踹翻了敌人。在前往圣心大教堂途中，约翰拆掉了自己的手枪，用各种部件杀死了若干名敌人。约翰还能够以足够的力度和精度掷出扑克牌，割伤敌人。他用一张扑克牌割开了基拉的脖子侧面，然后又将其掷向基拉的一名手下，割伤了对方的脸。

“也许你不记得了，不过当时我站在一条小巷里，根本不知道你来了。”
——鲍里街之王对约翰·威克说

• 潜行大师：约翰极其擅长于潜入戒备森严的地点，并神不知鬼不觉地撤离，也能够轻易地记忆复杂的建筑布局。据鲍里街之王所说，约翰曾在他完全没有发现的情况下接近，并刺伤了他。在与零的战斗中，约翰在击倒零之后突然消失，零只是短暂倒地，但起身之后便不见了约翰的踪影。

“啊，历史上出现过无数名侯爵，但只有他们的仆人能够记住他们。可你……你也许能被所有人铭记，若你将约翰·威克——高桌和所有成员最畏惧的那个男人——带入光明之中。你的光芒中。谁能预料在我们的世界里，这样的荣耀能将一个人带上何等的高度？”
——温斯顿·斯科特对格拉蒙侯爵说

• 胁迫：由于他强大的实力和不达目的誓不罢休的坚毅，约翰在杀手世界中威名赫赫，让所有人都闻名丧胆。了解他的人在面对他时都会极其谨慎，不敢轻易激怒他。约翰会频繁利用这一点获得优势，让敌人陷入恐惧之中。

“看看你。你在考虑，对不对？你在计算出口的数量、守卫的数量……能不能及时干掉我？”
——桑蒂诺·德安东尼奥对约翰·威克说

• 智力超群：约翰展现出了超凡的智力，能够在压力极大的情况下保持冷静、以智谋击败敌人，或是思考出从危险局面下脱身的方法。
• 战术大师：作为一名顶级杀手，约翰极其擅长于规划、准备并执行暗杀行动。他在战斗局面下拥有极强的空间意识，能够利用环境、死去敌人的武器、甚至是（传说中）用铅笔杀敌。作为一名战术大师，约翰总是倾向于采用更直接的战术。比如在温斯顿为他出谋划策之前，他选择的计划就仅仅是去刺杀每一名高桌成员。在圣心大教堂的最后决斗中，约翰利用格拉蒙侯爵的自大，设计将其诱入圈套，并最终将其一枪爆头。
• 专家级车手：在“退休”后，约翰的爱好是驾驶自己的复古 Mustang 69 跑车参加赛道竞速活动，一直保持着敏锐的驾驶技术。他能够驾驶汽车以各种方式撞击敌人，包括车身侧面漂移、倒车以及正面直接撞击，对敌人造成致命伤害。能够展现他驾驶技术的最佳案例就是在凯旋门周边与奇迪以及格拉蒙侯爵的其他手下展开追车战斗。
• 专家级摩托车手：约翰还是一名技术高超的摩托车手，能够驾驶摩托车躲避敌人，甚至进行战斗。
• 掌握马术：约翰能够熟练地骑乘马匹，一边在城市中驰骋，一边躲避敌人的攻击，甚至还能悬挂在马匹侧面，利用马匹作为掩体，同时还能保持稳定前进。约翰还能够骑马穿越摩洛哥的沙漠，追上长老的手下。
• 掌握医术：约翰也表现出对人体解剖学和生理学拥有相当程度的知识，甚至掌握基础的医药和急救技能。当对他的逐出教会命令启动后，医生无法再为他提供治疗服务，而他自己完成了剩余的缝合工作。他能够精确地刺中卡西安的大动脉，同时保证只要不将匕首拔出，就不会伤其性命。

“U kazhdoy suki est' tsena.”（“有钱什么都买得到，婊子。”）
“A u etoi suki net.”（“这个婊子不行。”）
——尤瑟夫·塔拉索夫和约翰·威克的对话

• 多语言能力：约翰能够流利使用多种语言，包括英语、俄语、意大利语、希伯来语、美式手语、阿拉伯语、日语、印度尼西亚语以及广东话。他曾使用这些语言与多名好友和敌人交通，比如对零的忍者手下说“Sampai jumpa”（印尼语的“再见”）。

“约翰·威克此人专注、果决、坚毅无比。”
——维戈·塔拉索夫对尤瑟夫·塔拉索夫说

• 顽强的毅力：一旦约翰下定决心完成某个目标，不论会遇到什么样的障碍，他不达目的决不收手。他的专注和决心无人可出其右，也让他在杀手世界中赢得了崇高的名声。为了与妻子海伦过上平静的生活，约翰完成了一项被认为是“不可能完成的任务”。尽管与高桌对抗极其危险，为了能够永远拜托其控制，约翰还是毅然决然地向高桌宣战，并且他的斗志从始至终没有一丝动摇。

弱点

“我觉得你上瘾了。对于复仇。没有妻子。没有生活。没有家。复仇，你只有它。”
——桑蒂诺·德安东尼奥

• 愤怒和仇恨：约翰对于消灭目标的决心既是他最大的长处，也是他最大的弱点。即便有时放弃对他更好，但他经常会不愿意收手，甚至不愿意等待更好的出手时机。当桑蒂诺躲入大陆酒店时，约翰并没有选择等待他离开，或是采用其他更合理的复仇方式，而是宁愿打破酒店的规定，当场将其射杀，进而不得不陷入逃亡。他天真的以为只要杀死长老，高桌的其他成员就会群龙无首，放弃对他的追杀，但这样做反而让他的处境更加险恶。约翰向来无法遏制自己强烈的复仇欲望，绝不会饶恕夺走他珍爱之物的人，这种放肆的杀戮正是他在 4 部电影中越陷越深地沉沦于复仇、以及导致多名密友丧命的原因。

“这条路通向的目的地只有死亡。”
“我要把他们全部杀死。”
“我相信你会这么做。但没有人，甚至是你，也做不到杀死所有人。”
——岛津浩司和约翰·威克的谈话

• 过度自信：约翰时常会对自己的名声过度自信，比如他向鲍里街之王求助，又比如他让温斯顿去警告所有视图前来刺杀他的人，他会“把他们全部杀死”，又比如他向岛津浩司保证会杀死所有前来攻打大阪大陆酒店的高桌士兵。
  肉体凡胎：尽管约翰·威克实力高超、受人敬畏，他依然是个凡人，也会因受伤、疾病和衰老而死去。

装备

武器

“看来现在你需要做出一个选择。你想要掀起战争，或者只是给我一把枪？”
——约翰·威克对鲍里街之王说

• Heckler & Koch P30L：约翰·威克的主力佩枪是一把安装了定制补偿器的半自动 Heckler & Koch P30L 手枪。他用这把枪在自己家里消灭了 11 名闯入的杀手，在红圈夜店杀死了 21 名守卫，在塔拉索夫帮位于教堂中的秘密金库杀死了 1 个人，在尤瑟夫·塔拉索夫的藏身处杀死了 2 个人（包括尤瑟夫·塔拉索夫本人），以及在码头的最终战斗中杀死 3 人。他还用这把枪向艾维射击，但并未射中。之后在潜入阿布拉姆·塔拉索夫的修车厂时，他使用的依然是这把枪，但在之后将其与一些其他的武器再次一同埋藏。之后在他被“逐出教会”后，约翰·威克又从一名杀手处抢来一把同款手枪，并骑在马上用其射杀了其他若干名杀手。

“我明白你一直很偏爱德国口味，不过我衷心地推荐全新的奥地利品种。Glock 34 和 26。重新设计的波状握把。能够更容易换弹匣的外扩式弹匣井。而且我相信你一定会很喜欢它定制化的枪管开孔。”
——酒侍对约翰·威克说

• Glock 26：约翰·威克的备用佩枪是一把紧凑型 Glock 26 手枪。他用这把枪在红圈夜店杀死了 3 个人。在从阿布拉姆·塔拉索夫的修车厂夺回自己的跑车之后，他又将这把枪与其他武器一同重新埋葬。之后他又从一个银行保险箱中取出了另一把同款手枪，但并没有使用。之后在为刺杀吉安娜·德安东尼奥而进行准备时，他从酒侍处又购买了一把新的 Glock 26，然后用这把枪杀死了吉安娜·德安东尼奥。在罗马地下墓穴中逃亡时，他用这把枪杀死了 33 名桑蒂诺的手下。之后他又从一名死掉的杀手处拾起了第四把 Glock 26，并穿过墙壁再射死一人。
• Walther P99：这把枪原本是帕金斯女士所使用，当她刺杀约翰·威克时，反被约翰缴了枪。然后约翰用这把枪顶着她的头，将她捆绑起来。
• Glock 17：约翰曾经从维戈的一名手下手中抢夺了一把 Glock 17，但很快将其丢弃。之后在刺杀吉安娜、从罗马返回纽约后，他又在地铁站里夺过了一名杀手的消音 Glock 17。在潜入纽约现代博物馆追杀桑蒂诺时，他又拾起了多把同款手枪。约翰使用这几把 Glock 17 共计杀死了超过 40 名敌人。之后在卡萨布兰卡，他又短暂地使用了一把 Glock 17。在大阪大陆酒店的战斗中，他也短暂使用过这款手枪。
• Glock 34：在为刺杀吉安娜进行准备时，约翰·威克同时购买了 Glock 26 和这把 Glock 34。之后在地下墓穴逃亡过程中，他用这两把枪交换着击杀了 33 人。之后在卡萨布兰卡，他使用 Glock 34 在贝拉达的铸币厂中进行战斗。有一幕，他与一名敌人同时换弹匣，但比后者速度更快，并抢在对方完成换弹前将其射杀。在高桌攻打纽约大陆酒店的战斗中，他从军械库中取用了一把改装 Glock 34，用其与高桌的重装士兵战斗。之后他在摩洛哥的沙漠里用一把 Glock 34 将长老爆头，并在后续的大阪大陆酒店战斗中也使用了这把枪。他的改装 Glock 34 被打掉之后，他又拾起了若干把常规款继续战斗。
• CZ P-09：约翰·威克从一名相扑杀手手中夺过了这把消声手枪，并用这把枪将对方杀死。
• Smith & Wesson SW1911SC "E-Series"：约翰·威克在地铁站内外用这把消声手枪与卡西安展开秘密对射。（约翰此时应该是手持从相扑杀手处夺来的 CZ P-09，而不是这把枪，所以可能是连戏错误。）在杀死阿瑞斯之后，约翰从她手枪夺得了这把枪。

“Kimber 1911，.45 ACP。弹匣容量 7 发。”
——鲍里街之王对约翰·威克说

• Kimber Warrior：鲍里街之王给了约翰这把枪，外加一个装有七发子弹的弹匣。约翰用这把枪杀死了五个人。之后，他从桑蒂诺的手下处捡到一个弹匣，给这把枪换上了子弹。之后在纽约现代博物馆的镜子房间里，他用这把枪和桑蒂诺的手下继续战斗，直到子弹再次打光。他将这把手枪掷出，打倒了一名敌人，就此再也没有使用过它。这把枪之后被审判者的手下回收，并被呈递给鲍里街之王，作为他协助约翰·威克的证据。
• SIG Sauer P320：约翰从阿瑞斯的手下手中夺过了若干把这款手枪。
• Kimber Super Carry：约翰用这把手枪在大陆酒店中杀死了桑蒂诺·德安东尼奥。在杀死桑蒂诺后，约翰将这把枪留在了酒店休息室的餐桌上。（这里可能又是一处连戏错误，因为约翰此时持有的应该是从阿瑞斯处夺得的 Smith & Wesson SW1911SC "E-Series"。）
• Bond Arms Texas Defender：在被逐出教会后，约翰在医生处接受治疗。之后医生为了洗脱嫌疑，将这把德林加手枪交给威克，让他射伤自己。
  Walther PPQ：在被逐出教会的逃亡过程中，约翰在古董刀具仓库中从一名华裔杀手处夺过了这把手枪，并短暂使用。
• Glock 19X：威克在卡萨布兰卡捡到了这把手枪，并用来和贝拉达的手下战斗。
• Walther CCP：威克从零的一名手下手中夺过了这把枪，并短暂用来战斗。之后他又在骑马时用这把枪战斗。
• Colt Model 1903 Pocket Hammerless：在纽约大陆酒店大战之前，温斯顿在行政酒廊将自己的这把佩枪交给了约翰，但是约翰在战斗之前又将其还给了温斯顿。
• TTI STI 2011 Combat Master：卡戎从大陆酒店军械库中去除了这把枪，交给了约翰·威克，然后约翰用这把枪与高桌的重装士兵展开战斗。
• Glock 19：约翰从一名高桌士兵手中抢夺了一把装有反射式瞄准器的 Glock 19，并一直用其战斗，直到遭遇到零的手下。

“9 毫米口径 Pit Viper，弹匣容量 21 发，内置补偿器，几乎不会发生枪口上扬。光纤前瞄具，双侧可操作保险，更容易换弹的外扩式弹匣井，2 磅极灵敏扳机，这些配备都是为了，我们该怎么说呢，亲密接触？这条毒蛇的毒牙凶险无比。”
——鲍里街之王对约翰·威克说

• TTI Pit Viper：鲍里街之王给了约翰这把枪，而约翰则用它在巴黎与格拉蒙侯爵的手下展开战斗。在弹药打光后，约翰迅速将拆解了这把枪，并用各种部件刺死多名敌人。
• Thompson Center Arms Encore：高桌为约翰和凯恩各提供了一把这种古董手枪，用于进行决斗。其使用的弹药似乎是一种定制的镀镍或银制子弹。在决斗的最后一轮中，凯恩击中了约翰的要害，但约翰并没有开枪，然后在格拉蒙侯爵要求亲自下场完成最后一击时，约翰用这发留下来的子弹杀死了他。
• Remington 1875：在古董刀具仓库的战斗开始前，约翰改装了这把左轮手枪，为其装上了一把 Colt 1851 Navy 的枪管，以及一把 Colt 1860 Army 的击锤，并用这把拼凑而成的左轮手枪射中了一名杀手的头。
• Coharie Arms CA-415：约翰带着一把安装了短枪管、EOTech 553 全息瞄具，垂直握把和 Magpul PMAG 弹匣的突击步枪前往塔拉索夫帮的秘密金库。他在教堂内外用这把枪杀死了 13 人，尤其是射中了一名牧师的膝盖。

“AR-15，11.5 英寸。搭配离子键合的枪栓连动座。Trijicon AccuPoint 瞄具，一到六倍放大。”
——酒侍对约翰·威克说

• TR-1 Ultralight：在为刺杀吉安娜进行准备时，约翰要求“品鉴”一些强力而精确的东西，然后从酒侍处购买了一把基于 AR-15 平台，安装了 BCM Gunfighter Mod 0 折叠式枪托、BCM KMR Alpha 13" 前护木、BCM 手枪握把和垂直前握把、PRI 补偿器、1-6x24 Trijicon AccuPoint 瞄准镜和侧倾导轨安装的 RMR 瞄具以及 Magpul PMAG 弹匣的步枪。他用这把枪在罗马地下墓穴中击杀了 18 人。
• Kel-Tec KSG：约翰从维戈的手下处抢到一把无托式霰弹枪，并在教堂外用这把枪杀死了一名敌人。他用这把枪瞄准了维戈，但并未扣动扳机。

“请允许我推荐 Benelli M4。定制枪栓连动座释放装置和上弹手柄。纹理握把，以防你的手汗湿。经典意大利款式。”
——酒侍对约翰·威克说

• Benelli M4 Super 90：要求“品鉴”一些强力而威猛的东西后，威克从酒侍处购买了一把装有固定式枪托的霰弹枪。他用这把枪在罗马地下墓穴中击杀了 13 人。
• Benelli M2 Super 90：在高桌派出重装士兵攻打纽约大陆酒店的战斗中，约翰使用这把霰弹枪作为备用武器进行战斗。
• TTI Dracarys Gen-12：在巴黎的一幢废弃房屋中，约翰用这样一把霰弹枪搭配“龙息弹”，与格拉蒙侯爵的手下展开战斗。
• SIG-Sauer MPX Copperhead：约翰在卡萨布兰卡使用这把冲锋枪与贝拉达的手下战斗。
• TTI SIG-Sauer MPX Carbine：在纽约大陆酒店与高桌士兵战斗时，约翰使用这把枪作为自己的主要自卫武器。
• Desert Tactical Arms Stealth Recon Scout：在约翰潜入尤瑟夫的藏身处时，他杀死了维戈的一名手下，夺走了这把狙击步枪，并用其狙杀了 4 人。
• 匕首：在被逐出教会后，约翰被一群想要拿到悬赏的华裔杀手追进了一间古董刀具仓库中。约翰用存放在玻璃橱柜中的古董匕首杀死了这群杀手。
• 斧头：约翰消灭了大部分华裔杀手之后，他发现还有一人存活，于是他抓起一把斧头，以极高的精确度掷出，劈中了这名幸存者的头。另外，在他与基拉·哈坎的手下战斗时，多名敌人用斧头攻向约翰，而约翰也夺过他们的斧头，并用这些斧头杀死了若干名敌人以及基拉本人。
• 肋差：在与零的两名徒弟战斗之后，约翰捡起了一把肋差，并用这件武器与零展开战斗。约翰用这把刀深深地砍伤了零，让他无法使出他擅长的踢击动作，并最终用这把肋差将零杀死。
• 双节棍：在大阪大陆酒店的战斗中，约翰在武器陈列室里捡到了一副橙色的双节棍。他使用这种琉球武器击败了若干名奇迪的手下。

车辆

“У тебя моя машина.”（“我的车在你这里。”）
——约翰·威克对阿布拉姆·塔拉索夫说

• 1969 Mustang：约翰的爱车安装有一台 Boss 429 发动机，可输出至少 500 马力。在心情郁闷时，他会在一座小型机场练习驾驶和漂移聊以排遣。尤瑟夫·塔拉索夫盯上了这辆车，并潜入约翰的家，杀死了过世的妻子留给他的狗，并抢走了这辆车。于是暴怒的约翰踏上了没有尽头的复仇之路。之后他从阿布拉姆·塔拉索夫的修车厂找回了这辆车，并将其交给奥雷利奥进行修理。
• 2006 Lexus RX 400h：约翰的车库中还有另外一辆车，可能是他妻子海伦的。在他的 Mustang 被抢走之后，他本想开这辆车出去，但发现一根棒球棒插在破碎的挡风玻璃上，于是只能搭乘公共汽车去找奥雷利奥。

“我需要一辆车。”
——约翰·威克对奥雷利奥说

• 1970 Chevrolet Chevelle：约翰搭乘公共汽车来到奥雷利奥的修车店，后者给了他这辆车，然后约翰开着这辆车前往大陆酒店。

“这是一份临别赠礼。来自管理层。对于昨天晚上的……不幸事件的补偿。”
——卡戎对约翰·威克说

• 2011 Dodge Charger：因为帕金斯女士在大陆酒店内攻击了约翰，经理温斯顿送给了他一辆新车。他起初将这辆车开回了家，但当听说马库斯死在了维戈·塔拉索夫手上时，他开着这辆车前往维戈的直升机停机坪展开复仇。在追车战最后，维戈开车撞向了这辆车的侧面，并将其推进海里，迫使约翰弃车。
• 2013 Chevrolet Tahoe：在杀死维戈后，约翰开着这辆车前往一间兽医院找药。精疲力尽的他本已放弃求生，但他重新看了自己和妻子在一起的视频，重新点燃了生存意志，并最终完成了对自己的治疗。最后他从兽医院领养了一只即将被安乐死的斗牛犬，并带着这只狗回家。

服饰

“碳化硅圆盘。陶瓷矩阵。附加叠层。尖端技术防弹衣。我们会将其缝在布料和内衬之间。零贯穿。不过恐怕……会很疼。”
——安吉洛对约翰·威克说

• 西装：约翰·威克会在任务过程中身穿带有战术内衬的西装。

赏金

在影片剧情里，若干高桌成员通过管理部发布了多次悬赏，要拿约翰·威克的人头。理论上讲，这些悬赏应该在约翰赢得了圣心大教堂的决斗后全部撤销。

• 200 万美元：为了阻止约翰·威克杀死自己的儿子尤瑟夫·塔拉索夫，维戈·塔拉索夫发布了这份悬赏。在与帕金斯女士交涉后，作为帕金斯女士违反大陆酒店规则的补偿，维戈将赏金提高到了 400 万。后来约翰用枪指着维戈的头，迫使他撤销了这份悬赏。
• 700 万美元：在约翰刺杀吉安娜·德安东尼奥后，由桑蒂诺·德安东尼奥发布，在桑蒂诺死后被撤销。
• 1400 万美元：在约翰杀死桑蒂诺，并且被宣布逐出教会后，由高桌发布。当约翰逃往卡萨布兰卡后，赏金提升到 1500 万。若约翰完成长老交给他的任务，即杀死温斯顿，这份悬赏应该会撤销。
• 1800 万美元：约翰杀死长老后，由高桌发布。在大阪大陆酒店战斗期间提升到了 2000 万美元。
• 2600 万美元：为了阻止约翰赶到圣心大教堂参加决斗，由文森特·比赛特·德·格拉蒙侯爵发布。当决斗开始时自动撤销。
• 4000 万美元：在小人物先生的要求下，格拉蒙侯爵将赏金增加到 4000 万。当约翰及时赶到决斗场地时自动撤销。

小知识

• 在《疾速追杀 3》中，约翰对温斯顿说“枪。很多枪”（Guns. Lots of Guns.），这是对电影《黑客帝国》的致敬。《黑客帝国》中，基努·里维斯饰演的角色尼奥在攻打一座守卫森严的大楼之前也说他们需要“枪。很多枪”。他的任务是拯救由劳伦斯·菲什伯恩饰演的角色墨菲斯，而这名演员也在疾速追杀系列电影中饰演鲍里街之王。
• 电影名称原本定为《Scorn》（“轻蔑”之义），但基努·里维斯非常喜欢“约翰·威克”这个角色名字，在他的推动下，导演同意更改电影名称。
• 约翰（John）这个名字来自于他的罗姆语名字 Jardani。威克（Wick）这个姓氏则来自于他的罗姆语姓氏的最后四个字母（vich）的音译。
• 电子游戏《堡垒之夜》的第三赛季和第九赛季推出了两款疾速追杀皮肤和镐子。
• Jardani 这个名字是 John 的卡洛语（Caló）形式。卡洛语是西班牙和葡萄牙地区的罗姆人所使用的语言。
• 他背上的刺青中的拉丁文“Fortuna Fortes Juvat”意为“天助勇者”。
• 约翰的许多特征都明示他曾经是一名海军陆战队士兵：使用 M16 枪族的武器，驾驶 Ford Mustang，在攻击敌人时习惯于两枪胸口一枪头（这是海军陆战队射击训练 Table 2 的内容）。
• 在《疾速追杀 2》片尾和《疾速追杀 3》片头显示的约翰·威克档案中表明他的身高是 6'1"（约 1.85 米），发色为棕色，眼珠为棕色。
• 约翰最偏好的酒应该是波本威士忌。在第一部电影中，他在大陆酒店接受医生治疗时喝的是波兰顿原酿单桶波本威士忌（Blanton’s The Original Single Barrel Bourbon Whiskey）。在第二部电影中，当卡西安和约翰一路杀进大陆酒店后，二人被迫停止战斗，来到酒廊休息。卡西安问约翰是否还是喜欢喝波本，约翰点头承认。
• 约翰佩戴的手表是由卡尔·弗里德里希·宝齐莱（Carl Friedrich Bucherer）设计的马利龙自动日历（Manero AutoDate）腕表；他的西装是由卢卡·莫斯卡（Luca Mosca）设计。
• 约翰将一张自己和妻子哈伦的照片藏在纽约公共图书馆的一本书中，这是本由亚历山大•阿法纳瑟耶夫（Alexander Afanasyev，1864）创作的俄罗斯民间传说。
• 约翰的母语应该是白俄罗斯语。
• 约翰的外号“Baba Yaga”是斯拉夫民间传说中的一名女巫，据说她住在一幢立在鸡腿上的小屋里，喜欢吃小孩。
• 约翰·威克的人设灵感可能来源于一名退役的美国海军海豹部队士兵，马库斯·勒特雷尔（Marcus Luttrell）。作为 2005 年“红翼行动”（Operation Red Wings）的唯一幸存者，马库斯·勒特雷尔在回国后患上了 PSTD，全靠自己的宠物狗维持情绪和精神稳定。但他的狗被四名歹徒射杀，而勒特雷尔为了报仇也将他们全数杀死。
• 为了避免镜面反光暴露自己的位置，约翰·威克将手表戴在手腕内侧。
• 疾速追杀的故事灵感可能来源于小说《裸杀》。这部小说讲述了一名退休的杀手的故事，而这名杀手曾经用铅笔杀人。
• 根据联合编剧迈克尔·芬奇（Michael Finch）和斯雷·哈腾（Slay Hatten）所说，约翰·威克在官方剧情中的生死尚不明确。芬奇表示“我想说的是，我们永远不会亲眼看到他真的死去，我们只看到了一座坟墓。期间究竟发生了什么事就由大家自行解读了。”然而制片人艾丽卡·李却在一次采访中表示约翰确实死了。基努·里维斯也在接受采访时做出了模棱两可的表述，他说“我也不知道。我自己倾向于永远不要说不可能。我的意思是，要是没有导演查德·斯塔赫斯基，我可能永远也不会拍一部疾速追杀电影。至于之后会怎么样，我们只能走一步看一步了……我觉得约翰·威克能够安息比较好。”
• 在一次采访中，导演查德·斯塔赫斯基表示约翰是故意不杀死凯恩，并牺牲自己来杀死格拉蒙侯爵，这样凯恩才能活下去，并保护他女儿的安全。
• 约翰·威克（John Wick）这个名字来源于德瑞克·科尔斯塔德的祖父，威克建筑公司（Wick Buildings, Inc.）创始人 John F. Wick。
• 约翰·威克可以被视作是死神的化身，因为他总是身穿黑色西装，一直在杀人。此外，在《疾速追杀 4》开头，我们可以看到四名骑手在沙漠中驰骋。这代表着天启四骑士，其中约翰代表死亡骑士。
• 导演表示疾速追杀的故事有所借鉴《奥德赛》的故事结构。其中的主人公奥德修斯和约翰类似，都是希望放下武器，获得平静生活的强大战士，但最后又被无奈地卷入了过去的杀戮人生中。
• 约翰·威克这个角色也可能借鉴了但丁·阿利吉耶里的《神曲》。为了追求永远摆脱高桌的掌控，约翰在地狱般的犯罪世界中面对无数挑战、历经艰险。此外在电影中，芭蕾舞剧院的主管也对约翰说：“通向天堂之路始于地狱。”

在其他作品中登场

电子游戏

约翰·威克在多款电子游戏中登场，如《收获日 2》和《堡垒之夜》。

• 在《收获日 2》中，他拥有许多特殊能力，如更高的生命值和更高的手枪精确度。
• 在《堡垒之夜》中，这个角色是一款外观物品。他还有一款特殊的镐子，名为“Trusty No. 2”，其外观类似一支铅笔。此外还有一款滑翔翼，名为“High Octane”，这个滑翔翼发出的声音类似他的爱车 1969 Mustang 327。此外游戏中还推出了与疾速追杀相关的游戏模式和若干款外观物品。玩家可以在游戏模式“Wick's Bounty”中获得一支黑色阳伞和和一个金币背包，以及一款枪械皮肤。
• 在《极限竞速地平线 3》中，玩家可以通过下载物品获得他的 Mustang 跑车。这辆车被分类为超级跑车，并安装了氮气加速系统。
• 在《Pixel Gun 3D》中，有一款被称为“枪手”的皮肤，外观十分类似约翰·威克。
• 约翰·威克还是动作策略游戏《疾速追杀 Hex》的主人公。

漫画

• 2017 年，官方推出了疾速追杀的短篇漫画，共五期。漫画中的故事是《疾速追杀》的前传。

外部链接

• Wikipedia.org 的“约翰·威克”页面
• Soundboard 的“约翰·威克”页面
• 疾速追杀官方网站上的“约翰·威克”页面