对白

欢迎来到营火，无火的余灰大人。
我正是防火女──
专门维护营火，以及服侍您的人。
若您为了找回舍弃王位的王者们而需要帮助，
就请您使唤我吧。

欢迎您回来，灰烬大人。
有什么事情需要我帮忙呢？

我明白了。
请您触碰我内在的黑暗吧。
那无主的灵魂，将会归化成您的力量。

那因火而分化出的力量，
已是无主之魂啊，
回归吧，回归至我内在深处，
连火也无法触及的真正黑暗之中。
再以灰烬作器，成就新主：
化作他的影、雕化他的影。
因火黯去而遭弑的王啊、因火黯去而现身的王啊。

因火黯去而遭弑的王啊、因火黯去而现身的王啊。

再会了，灰烬大人。
愿火焰将您引导。

再会了，灰烬大人。
愿您能找到安歇的港湾。

灰烬大人，无火者为灵魂的器皿。
因此您可以将无主的灵魂化为自己的力量，
而我能为此帮上忙。
灰烬大人，请您将无主的灵魂带过来吧……

灰烬大人，希望您能告诉我，
王位上的王——矮小的鲁道斯大人，他是否跟您说过些什么？
……那位大人，一定都明白：
防火女到底失去了什么，
而那又是多么重要，或是多么可怕的事物。
我该去探究这件事吗？

……灰烬大人，非常感谢您带来的眼眸。
但是对防火女而言，保有眼眸是个禁忌。
若是给予我微弱的光，
我就会看见那可怖的背叛──
火已不再的世界。
灰烬大人啊，这是您所冀望的吗？

……我明白了。
我是您的防火女，会遵从您的指示。
这件事情就请您深埋心中吧，
请不要让任何人知道。
您为了寻找传火王者们奔走，
而我只是个无眼的防火女，
这层认知就等到您背叛一切的那一刻为止。

灰烬大人，若您改变心意，
就请您杀了我，夺去这对眼眸吧。
如此一来，我就仍是原本的防火女，
从那以后，永远如此。

……我明白了。
那么就请您杀了我，夺去这对眼眸吧。
否则，我一定──
会被那微弱的光，还有可怖的背叛吸引。

灰烬大人，请您杀了我，夺去这对眼眸吧。
否则，我一定──
会被那微弱的光，还有可怖的背叛吸引。

五位王已全部回到王位上了。
全都是您的功劳，而这也正是为王之证。
灰烬大人，请对薪王面前，
那营火中的螺旋剑行跪地礼。
这个仪式是为了让您继承他们的余火，
也是为了让您成为真正的传火之王。

灰烬大人，请对薪王面前，
那营火中的螺旋剑行跪地礼。
这个仪式是为了让您继承他们的余火，
也是为了让您成为真正的传火之王。

伟大的薪王们啊，

此刻火已渐熄，
然位不见王影。

诸位啊，将你们的火
交予传承者吧。

而他将痛下杀手──
而她将痛下杀手──
对传承初始之火的古代神明们挥下手中的剑。

灰烬大人，若我的话说得不得体，请您见谅。
那眼眸映照出的绝火世界，存在着无尽黑暗
……但是，那与无眼的我们所感受到的并不相同。
我看得见在遥远的前方，有一簇小小的火团，
而那就像是王者们传承的火──就像是余火一样。
可能因为如此，那黑暗才会如此地吸引我吧？

灰烬大人，请您传火吧。
为了薪王们、诸位灰烬大人们，
以及所有被传火束缚住的人们，
请您传承初始之火吧。

灰烬大人，愿火焰将您引导。

灰烬大人，假使初始之火已近在您的眼前，
但是您依旧希望终结传火，
倾心绝火的世界，
届时请您带上我。
我身为防火女，看守火到最后一刻是我的责任。
……您授予我的眼眸也是如此表示。

灰烬大人，愿您能找到安歇的港湾。

初始之火已渐渐消逝而去，
想必不久之后，黑暗将会降临。
……然而总有一天，黑暗之中一定会出现一簇小小的火团，
就是那王者们传承的余火。

灰烬大人啊，您还听得见我的声音吗？

……
……

……

灰烬大人，您是怎么了？

灰烬大人，这一切……都是谎言吗？
您……为什么……
黑暗灵魂之王……

……非常抱歉。
我还不能死去。
所以灰烬大人，请让我服侍您。
为了找回舍弃王位的王者们，
请您使唤我吧。

灰烬大人。
请向营火展示螺旋剑吧。
那把剑是灰烬之证，而它会引导您前往王者之地──
洛斯里克，王者的故乡及漂泊汇流之地。

……灰烬大人，这个是……
……是眼眸吗……
谢谢您，灰烬大人。
这肯定就是防火女失去的东西吧……

……灰烬大人，这是……
……这与我的内在相仿……
正因为如此，才会把她寄托在我身上。
她一定不会抗拒吧，
因为我们都是防火女。

对不起，
愿火焰会引导你。