对话

噢，初次见面，你好。
我是亚斯特拉的安里，是无火的余灰，可能你也是吧。
在我旁边的这位是霍拉斯，和我一同旅行的朋友。
你也在寻找薪王吧？
这里是活祭品之路的半途，
从这里下去就是磔罚森林。
穿越浸在水里的森林后，
会到达不死队的故乡──法兰要塞。
顺着路走，应该会抵达幽邃教堂。
我们正朝着深海教会──
那个令人不快的艾尔德利奇的故乡前进。
我们正朝着教堂──
那个令人不快的艾尔德利奇的故乡前进。
话说回来，我们都是寻找薪王的人，
不管你正想前往何处，
既然在同一条路上，迟早会再见面吧。
届时能相互帮助就好了。
愿你的旅途路上有火指引。

噢，关于他啊……
霍拉斯非常寡言。
但请你不要误会，他个性正直、人也温和，
的确是位值得共尽使命的骑士。
但请你不要误会，他个性正直、人也温和，
的确是位值得共尽使命的骑士。
……如果没有和他同行，我一定会诅咒使命吧。

这里是活祭品之路的半途，
从这里下去就是磔罚森林。
穿越浸在水里的森林后，
会到达不死队的故乡──法兰要塞。
顺着路走，应该会抵达幽邃教堂。
我们都是寻找薪王的人，
不管你正想前往何处，
既然在同一条路上，迟早会再见面吧。
届时能相互帮助就好了。
愿你的旅途路上有火指引。

噢，又见到你了。
我是亚斯特拉的安里，之前在活祭品之路的途中和你见过面。
你也是，人平安就好。
人平安就好。
我们在那之后前往幽邃教堂，
但是艾尔德利奇的棺木已经一片空荡。
看来那个食人魔的目标是前往他真正的故乡。
这是空棺木里的小人偶告诉我的。
艾尔德利奇真正的故乡，是冷冽谷的伊鲁席尔──
是座古老非常的幻影都城……
巡礼者也提到过：
幻影都城位于法兰要塞前方更远的地方。
于是我们只能朝那里前进了……

艾尔德利奇真正的故乡，是冷冽谷的伊鲁席尔──
是座古老非常的幻影都城……
巡礼者也提到过：
幻影都城位于法兰要塞前方更远的地方。
于是我们只能朝那里前进了……

噢，见到你太好了。
你有没有看到我的朋友霍拉斯呢？
说来丢脸，我们中了陷阱，之后就走散了。
在那之后，我们就没有见过面了。

这样啊……
霍拉斯是位实力强大的骑士，就算孤身一人，也不可能被打败。
他一定在某处找我吧。
如果你见到他，请帮我告诉他
……我人还在地下墓地，
而且为了找他，我和平时一样放了七色石。
对，请帮我转达。拜托你，麻烦你了。

对，请帮我转达。拜托你，麻烦你了。
愿你的旅途路上有火指引。

如果你见到霍拉斯，请帮我告诉他
……我人还在地下墓地，
而且为了找他，我和平时一样放了七色石。
对，请帮我转达。拜托你，麻烦你了。
对，请帮我转达。拜托你，麻烦你了。
愿你的旅途路上有火指引。

噢，又见到你了。
你有见到霍拉斯吗？

噢，真的吗！
没想到这座地下墓地里居然有那种湖泊存在。
没想到这座地下墓地里，居然有那种湖泊存在。
……不过，太好了，
果然霍拉斯人还活着，还在我的身边。
谢谢你，你是我们的恩人。
我很想郑重向你道谢，
但是现在手上只有这种东西。
请收下吧，
还有，愿你的旅途路上有火指引。

我接着要朝那座湖泊前进。
谢谢你，你是我们的恩人。
愿你的旅途路上有火指引。

噢，果然是这样吗……
都已经这么努力找了，还找不到人，
说不定他已经不在地下墓地了……
唉，霍拉斯，你到底人在哪里呢……

唉，霍拉斯，你到底人在哪里呢……
……你该不会丢下我了吧？
要是如此，也太残酷了……

噢，是你啊，好久不见。
结果从那之后，我就再也没见过霍拉斯了。
但我身上还有身为无火的余灰、
探王者的使命，
不，应该说是为了那些孩子们，
就算只剩下我孤身一人，也要完成使命。
……你一定也是如此吧？
请收下这个吧，
麻烦你做了件没意义的事，以此聊表心意。
……还有，我为你祈祷：愿你的旅途一路有火引导。
……还有，我为你祈祷：愿你的旅途路上有火指引。

……噢，你是位坚强的人，居然孤身一人肩挑使命。
而我也想要效仿你。
愿你的旅途路上有火指引。

……
……
你怎么了？
请快住手！

你已经成为游魂了啊，
那么，就得拜托你安静沉眠了。
霍拉斯！也拜托你了！
请赐予我们火的庇佑！

啊，霍拉斯，为什么……
连你也要弃我而去吗……
那些孩子们也是，你也是……
啊啊，霍拉斯、霍拉斯……

……
对不起，霍拉斯……
我要……丢下你一个人了……

……
啊啊，霍拉斯……还有大家，对不起……
只有我自己一个人……什么事……都办不到啊……

……噢，是你啊。
……噢，是你啊。
那么，霍拉斯人已经……
……不，就算如此，我也该完成我的使命。
拜托你，请你助我一臂之力，
把艾尔德利奇……那个吃人的恶魔杀掉吧。

噢噢，成功了……
多亏有你，真的非常谢谢你。
噢，霍拉斯，我们成功了啊……