以下是 VG 百科参加《赛博朋克 2077 的世界》中文版一书的工作组成员，很遗憾他们的名字没能出现在书中，所以借助百科网站将他们的署名留在这里。

Stanley：小众文化爱好者、神秘学爱好者、科幻爱好者、游戏玩家、业余翻译者，斯坦利太太的先生。女士们先生们，你们好。我是你们的斯坦利！B站：痞子Stan

LOSKIT：游戏翻译、曼联球迷、基努迷弟。 博客：LOSKIT

赛博毒药：Stay hungry, stay young. B站：赛博毒药

五月：VG 百科初代负责人，野生翻译，永远感激参加百科项目的大家。

亚瑟：吾友曾与我同行，这份回忆我将永存心间，带上挚友的祝福继续向前。

HayesWalkeer：Feeling like a someone. B站：Mr音乐之城

有执念的兔子：一只不在四川的兔子，无所畏惧地蹦跳。 B站：有执念的兔子

忍者猫：赛博忍者猫，不止喵喵喵。 B站：忍者猫ninjacat

Necromancer：一只兴趣使然的鸽子。 B站：摔死两个猎魔人

鸣谢

早先制作《赛博朋克 2077》游戏百科时，需要收录部分英文版设定集的资料，以下成员参与了这部分设定集相关内容的翻译工作。没有他们奠定的基础，我们也不可能在后来得到翻译本书的机会。特此感谢：

LeoR-ZM
G.M.K
ZERO
Chi
橙子味
Wintermute