更新时间 2022-11-28 17:24

蒙格的囚具(264)分属于《艾尔登法环》的物品。

本页贡献者

五月
增0 改0 删0

基本信息

蒙格的囚具(264)
图像

蒙格的囚具说明

文本和图片提取:I_Sharp

中文日文英文
蒙格的囚具

带有黄金魔力的诅咒物。
在蒙受诅咒的多位恶兆之子中,
用于其中一位须严加管束的人物身上。

如今仍有些微束缚用的魔力。
用在曾被囚禁的蒙格身上,
应该能将他暂时压制在地。
モーグの拘束具

黄金の魔力を帯びた呪物
忌み子と呼ばれる呪われた者たち
そのただ一人を、特に厳重に拘束するもの

僅かだが、その拘束の魔力は残っており
かつての幽囚、モーグを
一時的に地に縛るだろう
Mohg's Shackle

A fetish bathed in golden magic.
Shackles were used to bind the accursed people called the Omen, and these ones were made to keep a particular Omen under strictest confinement.

Though faint, the shackles still retain vestiges of power—enough to trap the once-bound Mohg on earth, if only for a short time.