拉卡德的怨魂(465)

更新时间 2022-11-28 17:25

拉卡德的怨魂(465)分属于《艾尔登法环》的物品。

本页贡献者

五月
增642 改0 删0
ISharp
增0 改0 删0

基本信息

拉卡德的怨魂(465)
图像
分类 魔法

拉卡德的怨魂说明

文本和图片提取:I_Sharp

中文日文英文
拉卡德的怨魂

“亵渎君王”拉卡德的恐怖力量。

能释放受熏烧的怨魂,在飞行的轨迹上
引发延迟性的连续爆炸。

此为英雄们死于非命的怨魂──
他们觐见了王,受到欢迎之余也被吞噬,
没入大蛇的体内,成为王的族人。
ライカードの怨霊

冒涜の君主、ライカードのおぞましい力

燻る怨霊を放ち、その軌跡に
間をおいて連続する爆発を生じる

それは、英雄たちの非業の怨霊である
彼らは、王に見え、歓迎と共に貪り食われ
大蛇の中で、王の家族となったのだ
Rykard's Rancor

The terrible power of Rykard, Lord of Blasphemy.

Summons searing spirits that leave a trail of delayed explosions in their wake.

These spirits manifest from the rancor of heroes who met a violent end. The lord granted them an audience, whereupon they were welcomed by the maw of the great serpent—and within the serpent's bowels, they became the lord's kin.