魔法学院雷亚卢卡利亚的
其中一种辉石魔法。

能释放大幅横向扩散的魔力弯弧。
可以走动施展，也能连续施展。

赠予离开学院，踏上旅途的魔法师，
以寡敌众的魔法。
无知者总是成群结队行动。

魔術学院レアルカリアの輝石魔術のひとつ

横に大きく広がる、魔力の弧を放つ
足を止めずに使用でき、連続でも使用できる

学院を離れ、旅立つ魔術師に与えられる
多勢に対するための魔術
無知なる者は、往々に群れをなすものだ

One of the glintstone sorceries of the Academy of Raya Lucaria.

Fires a horizontal arc of magic that spreads outward.
This sorcery can be cast repeatedly and while in motion.

Granted to sorcerers who depart from the academy to embark on journeys, in order to fend off large groups of would-be adversaries. Fools often roam in packs.