《赛博朋克 2077》版本更新 1.23 已在 PC、主机和 Stadia 平台上线。以下是改动列表：

1. 任务和开放世界
2. 游戏性
3. 画面
4. 稳定性和性能
5. PC 专属
6. Xbox 专属

任务和开放世界

天外奇物

• 修正了一个目标：“打开包裹”会改变位置的问题。

委托：家里有事

• 修正了一个完成任务后朱丽叶的车会在视野中消失的问题。
• 修正了一个朱丽叶房子的动态载入问题。
• 修正了一个玩家两项属性需求均不满足时无法进入朱丽叶房子的问题。

偷货

• 修正了一个杰克会穿过玻璃的问题。
• 修正了一个某些警卫不会攻击玩家的问题。
• 修正了一个目标：“搜索荒坂办公室”在完成后依然处于激活状态的问题。
• 修正了一个机甲不会在大厅生成的问题。
• 修正了一个某些荒坂警卫会和大门发生穿模的问题。
• 修正了一个某些警卫会在玩家的视野中生成的问题。
• 修正了一个无法和荒坂长官的尸体交互，导致玩家不能拾取分离芯片从而卡住任务进度的问题。

流浪者

• 移除了不必要的按键提示。

猎杀

• 现在从瑞弗那里获得的分离芯片可以正常播放新闻片段的声音。

心中困兽

• 修正了一个玩家过早完成圣多明戈比赛后离开克莱尔会使得任务进度卡住的问题。

公路之歌

• 修正了一个魔蜥会和某些树穿模的问题。

荒街老友

• 修正了一个与和歌子交谈时不会出现任务相关对话选项的问题。

期待死亡

• 现在坐魔蜥的时候烟雾和尘埃将不会闪烁。

委托：再见，夜之城

• 修正了一个玩家在营救布鲁斯之后呼叫德拉曼会卡住任务进度的问题。

城市之王

• 修正了一个 V 在浮空车抵达之前站在着陆点上会卡在浮空车里的问题。

委托：没有中间商赚差价

• 修正了一个在任务最后无法打开达科塔车库大门的问题。
• 修正了一个艾丽丝会传送而不是走路的问题。

委托：体温偏高…

• 修正了一个中间人的车在交叉路口会直接往前开而不是右转的问题。
• 修正了一个断开小妖连接后依然可以选择对她使用冷却剂从而打断动画的问题。
• 修正了一个无法扛起小妖的问题。
• 修正了一个 NPC 会在地下生成从而卡住任务进度的问题。

委托：拉大旗作虎皮

• 修正了一个瑞吉娜发来的委托通知会在任务：偷货期间出现的问题。
• 修正了一个由于摧毁货车使得任务失败后依旧可使用电脑导致玩家被卡住的问题。
• 修正了一个任务进度会卡在目标：“前往可敬物流的设施”上的问题。

目击赛博精神病：事出反常必有妖

• 修正了一个在收集情报之后把它发送给瑞吉娜的目标不会出现的问题。

目击赛博精神病：充耳不闻

• 修正了一个在收集情报之后把它发送给瑞吉娜的目标不会出现的问题。

向法律宣战

• 修正了一个在进入红皇后的赛跑之前瑞弗不会出现在碰头地点的问题。

游戏性

• 修正了一个击杀一名 NPC 并且偷走对方的车子，NPC 的尸体会卡在车里的问题。
• 现在亚当·重锤在改变攻击阶段的动画期间将不会受到伤害。
• 修正了一个扔下 NPC 会过度造成破坏的问题。
• 现在义体：全幅抵抗可以正常生效了。

画面

• 修正了多个任务中鬼魂强尼的外观。
• 修正了多个和 NPC 服装穿模相关的问题。
• 修正了恶土岩石的外观。

拿货

• 修正了一个某名漩涡帮成员会摆出 T 字造型的问题。

稳定性和性能

• 修正了多处动画、UI、场景、物理效果和游戏机制方面的崩溃问题。
• 对各种系统进行了内存优化和内存管理改善（减少游戏崩溃的次数）。
• 进行了各种主机 CPU 优化。
• 改善内存和 I/O，减少同样外观的 NPC 在同一地区生成的问题。改善了动态载入。

PC 专属

• 修正了一个在 1280x720 分辨率下进行游戏时无法点击升级按钮的问题。
• 修正了一个使用 Alt+Enter 切换窗口化和全屏模式，游戏看起来会不响应的问题。
• [Steam]现在将语言设置更改为默认值会把语言更改为 Steam 客户端使用的语言。
• 现在检测到游戏数据不完整或者损坏时会弹出信息询问是否确认游戏数据完整性。

Xbox 专属

• 修正了一个在场景淡出期间注销会导致游戏部分不响应的问题。
• 修正了一个快速连续关闭 Xbox 导航页和暂停菜单时，暂停菜单会自行再次打开的问题。